約書亞記 8:29 - 中文標準譯本

²⁹ 他把艾城的王掛在樹上，直到傍晚時分。日落的時候，約書亞下令，人們就把他的屍體從樹上取下來，扔在城門口那裡，上面堆了一大堆石頭，那石堆至今還在。

更多版本

當代譯本

²⁹ 約書亞又將艾城王的屍體掛在樹上示眾。黃昏時，他才吩咐人把屍體取下來扔在城門口，又在屍體上堆了一大堆石頭。石堆至今還在。

新譯本

²⁹ 他又把艾城的王懸在樹上，直到黃昏的時候；日落的時候，約書亞吩咐人把屍體從樹上拿下來，丟在城門口那裡，又在屍體上堆起了一大堆石頭，這堆石頭一直存到今日。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 又將艾城王掛在樹上，直到晚上。日落的時候，約書亞吩咐人把屍首從樹上取下來，丟在城門口，在屍首上堆成一大堆石頭，直存到今日。

新標點和合本 神版

²⁹ 又將艾城王掛在樹上，直到晚上。日落的時候，約書亞吩咐人把屍首從樹上取下來，丟在城門口，在屍首上堆成一大堆石頭，直存到今日。

和合本修訂版

²⁹ 他把艾城的王掛在樹上，直到晚上。日落的時候，約書亞吩咐人把屍首從樹上取下來，丟在城門口，並在屍首上堆了一大堆石頭，直存到今日。

約書亞記 8:29 交叉參考

撒母耳記下 18:17

他們把押沙龍取下，扔在森林中的一個大坑裡，然後在上面堆了一大堆石頭。所有以色列人各自逃回自己的帳篷。

以斯帖記 7:10

於是人就把哈曼掛在他為末迪凱所預備的木架上。王的怒火這才平息了。

詩篇 107:40

神使權貴受到藐視， 使他們在無路的荒涼之地漂流。

詩篇 110:5

耶和華在你的右邊； 他必在烈怒的日子裡擊碎君王們。

約翰福音 19:31

因為那天是預備日，又因為那個安息日是個大節日，那些猶太人為了不讓屍體在安息日留在十字架上，就向彼拉多請求，好把他們的腿打斷，把屍體拿走。

使徒行傳 12:23

主的一位天使立刻擊打希律，因為他沒有把榮耀歸給神。他被蟲咬蝕，就斷了氣。

約書亞記 10:30

耶和華把那城和它的王都交在以色列手中，約書亞把城裡的人都用刀擊殺了，沒有留下一人存活。他處置立拿王，像處置耶利哥王一樣。

約書亞記 10:33

那時基色王何蘭上來幫助拉吉，約書亞擊敗了他和他的軍隊，沒有給他留下一人存活。

約書亞記 12:9

這些王： 一個是耶利哥王， 一個是伯特利旁邊艾城的王，

約書亞記 7:26

人們在他上面堆了一大堆石頭，那石堆至今還在。於是耶和華收回了他猛烈的怒氣。因此那地方名叫亞割谷，直到今日。

約書亞記 8:23

以色列人活捉了艾城的王，把他帶到約書亞那裡。