民數記 6:20 - 中文標準譯本

²⁰ 然後祭司要把它們作為搖獻祭物，在耶和華面前搖一搖；這些連同搖獻祭物的胸肉以及供物的大腿，都是歸於祭司的聖物。之後拿細耳人就可以喝酒了。

更多版本

當代譯本

²⁰ 然後，祭司要把這些祭物作為搖祭，在耶和華面前搖一搖。這些祭物與作搖祭的胸肉和作舉祭的腿肉一樣，都是歸給祭司的聖物。此後，拿細耳人便可以喝酒。

新譯本

²⁰ 祭司要把這些作為搖祭，在耶和華面前搖一搖；這些和作搖祭獻上的胸和作舉祭的腿，同為聖物歸給祭司；然後拿細耳人才可以喝酒。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 祭司要拿這些作為搖祭，在耶和華面前搖一搖；這與所搖的胸、所舉的腿同為聖物，歸給祭司。然後拿細耳人可以喝酒。

新標點和合本 神版

²⁰ 祭司要拿這些作為搖祭，在耶和華面前搖一搖；這與所搖的胸、所舉的腿同為聖物，歸給祭司。然後拿細耳人可以喝酒。

和合本修訂版

²⁰ 祭司要拿這些在耶和華面前搖一搖，作為搖祭；這和所搖的胸、所舉的腿一樣是聖物，是歸給祭司的。然後拿細耳人才可以喝酒。

民數記 6:20 交叉參考

傳道書 9:7

去吧！歡歡喜喜地吃你的飯，心中快樂地喝你的酒；因為神已經悅納你所做的。

以賽亞書 25:6

在這山上， 萬軍之耶和華必為萬民擺設肥美之宴， 就是有陳酒、有滿帶骨髓的肥美食物、有精釀陳酒的宴席。

以賽亞書 35:10

蒙耶和華救贖的人必回歸， 歡呼著進入錫安； 永遠的喜樂必臨到他們的頭上， 歡喜快樂要追隨他們， 悲哀嘆息卻要逃遁。

利未記 10:15

他們要把供物的大腿和搖獻祭的胸肉，與火祭的脂肪一同帶來，作為搖獻祭物在耶和華面前搖一搖。這要歸於你和你的兒子們作永遠的份例，都是照著耶和華所吩咐的。」

利未記 23:11

祭司要把那禾捆在耶和華面前搖一搖，使你們蒙悅納，就是在安息日的次日，把它搖一搖。

利未記 7:30

他要親手帶來耶和華的火祭；要把脂肪與胸肉一起帶來，把胸肉作為搖獻祭物在耶和華面前搖一搖。

利未記 7:31

祭司要在祭壇上把脂肪燒獻為煙，胸肉歸屬亞倫和他的子孫。

利未記 7:32

要把你們平安祭物的右腿作為供物歸給祭司；

利未記 7:34

因為我已經從以色列子孫的平安祭物中，取了搖獻祭的胸肉和供物的大腿，賜給祭司亞倫和他的子孫，作為他們從以色列子孫所得永遠的份例。」

利未記 9:21

至於胸肉和右腿，亞倫把它們作為搖獻祭物在耶和華面前搖一搖，都是照著摩西所吩咐的。

撒迦利亞書 10:7

以法蓮必像勇士， 他們心裡歡喜，像喝了酒那樣； 他們的兒女看見了也必歡喜， 他們的心必因耶和華而快樂。

撒迦利亞書 9:15

萬軍之耶和華必保護他們， 他們必吞噬、制伏用投石器投石頭的敵人； 他們飲血喧鬧像飲酒一樣， 他們如獻祭的碗盛滿了血， 又如祭壇的四角沾滿了血。

撒迦利亞書 9:17

他是多麼善，多麼美！ 五穀使少男健壯，新酒使少女健美。

民數記 18:18

牠們的肉要歸屬你，就像搖獻祭物的胸肉和右腿一樣歸屬你。

民數記 5:25

祭司要從那女人手中接過猜忌的素祭，在耶和華面前把這素祭搖一搖，然後帶到祭壇那裡。

民數記 6:21

「這是拿細耳人的條例。如果他在離俗許願之外，還向耶和華許願獻上他所能負擔的祭物，他就要在離俗條例之外，也按照所許的願去做。」

馬太福音 26:29

我告訴你們：從今以後我絕不喝這葡萄汁，直到我在我父的國裡與你們一起喝新的那一天。」

馬可福音 14:25

我確實地告訴你們：我絕不再喝這葡萄汁，直到我在神的國裡喝新的那一天。」

約翰福音 19:30

耶穌嘗了酸酒後，就說：「成了！」然後垂下頭，交出了靈魂。