民數記 11:24 - 中文標準譯本

²⁴ 於是摩西出去，將耶和華的話告訴民眾，並從民間的長老中招聚了七十個人，讓他們站在會幕周圍。

更多版本

當代譯本

²⁴ 摩西就出去把耶和華的話轉告民眾，又召集了七十位長老，叫他們站在會幕周圍。

新譯本

²⁴ 於是摩西出來，把耶和華的話告訴人民，又從民間的長老中召聚了七十個人來，使他們站在會幕的周圍。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 摩西出去，將耶和華的話告訴百姓，又招聚百姓的長老中七十個人來，使他們站在會幕的四圍。

新標點和合本 神版

²⁴ 摩西出去，將耶和華的話告訴百姓，又招聚百姓的長老中七十個人來，使他們站在會幕的四圍。

和合本修訂版

²⁴ 摩西出去，把耶和華的話告訴百姓，並從百姓的長老中召集七十個人來，叫他們站在會幕的四圍。

民數記 11:24 交叉參考

創世記 3:24

耶和華神驅逐了那人，又在伊甸園的東邊安置了基路伯和四周旋轉的火焰之劍，來看守通往生命樹的道路。

民數記 11:16

耶和華就對摩西說：「你要從以色列的長老中為我招聚七十個人，就是你所知道的那些民間長老和官長；要把他們帶到會幕，與你一同站在那裡。

民數記 11:26

但有兩個人留在營中，一個名叫伊利達，另一個名叫米達，那靈也停留在他們身上，他們就在營中說神言；他們也在入選名單中，卻沒有出去到會幕那裡。