歷代志下 21:7 - 中文標準譯本

⁷ 但耶和華因著他與大衛所立的約，就不願毀掉大衛家，而要照著他的應許永遠賜給大衛和大衛的子孫一盞燈。

更多版本

當代譯本

⁷ 但耶和華不願毀滅大衛家，因為祂曾與大衛立約，應許讓大衛和他的子孫永遠做王。

新譯本

⁷ 耶和華因為自己和大衛所立的約，不願消滅大衛家；卻照著他應許的，永遠賜燈光給大衛和他的子孫。

新標點和合本 上帝版

⁷ 耶和華卻因自己與大衛所立的約，不肯滅大衛的家，照他所應許的，永遠賜燈光與大衛和他的子孫。

新標點和合本 神版

⁷ 耶和華卻因自己與大衛所立的約，不肯滅大衛的家，照他所應許的，永遠賜燈光與大衛和他的子孫。

和合本修訂版

⁷ 耶和華卻因自己與大衛所立的約，不肯滅絕大衛的家，要照他所應許的，永遠賜燈光給大衛和他的子孫。

歷代志下 21:7 交叉參考

撒母耳記下 21:17

洗魯雅的兒子亞比篩幫助大衛，攻擊那非利士人，把他殺了。那時大衛的部下向他起誓說：「你不可再與我們一起出戰，以免把以色列的燈熄滅了。」

撒母耳記下 23:5

我的家在神面前，不正是這樣嗎？ 他與我立下永遠的約，既全備又穩妥。 我的一切拯救和一切願望，他不都成全嗎？

列王紀上 11:13

不過我不會撕去整個王國，為我僕人大衛的緣故，為我所揀選的耶路撒冷的緣故，我會留下一個支派給你的兒子。」

列王紀上 11:36

只留下一個支派給他的兒子，好讓我僕人大衛在我面前、在我所揀選安置我名的城——耶路撒冷，永遠有一盞燈。

列王紀上 15:4

然而耶和華他的神為大衛的緣故，給大衛在耶路撒冷留下一盞燈，興起他的後裔接續他，堅立耶路撒冷。

列王紀下 8:19

但耶和華因他僕人大衛的緣故，就不願毀掉猶大，而要照著他的應許永遠賜給大衛和大衛的子孫一盞燈。

列王紀下 8:24

約蘭與他的列祖長眠，葬在大衛城，與他的列祖在一起；他的兒子亞哈謝接替他作王。

歷代志下 22:11

但約蘭王的女兒約示巴帶走了亞哈謝的兒子約阿施，從即將被處死的王子們當中偷走他，然後把他和他的乳母一起安置在一間臥室裡。約蘭王的女兒約示巴是祭司耶赫亞達的妻子，是亞哈謝的妹妹，所以她把約阿施藏了起來，躲避婭塔利雅，以免被她處死。

歷代志下 23:3

全體會眾就在神的殿中與王立約。耶赫亞達對他們說：「看哪，這是王子，照著耶和華關於大衛子孫的應許，他必須作王！

歷代志下 6:16

耶和華以色列的神哪， 現在願你信守你向你的僕人我父親大衛所應許的，你說： 『只要你的子孫謹守自己的道路， 遵行我的律法，正如你行走在我面前， 你的子孫中，就不會斷絕人在我面前坐以色列的王位。』

詩篇 132:11

耶和華以信實向大衛起了誓， 必不收回，他說： 「我將從你親生的後裔中， 立一位坐在你的寶座上。

詩篇 89:39

你廢棄了與你僕人所立的約， 把他的冠冕踐踏在地。

路加福音 1:69

他在他的僕人大衛家中， 為我們興起了一隻救恩的角，

路加福音 1:79

照亮那些坐在黑暗 和死亡陰影中的人， 引導我們的腳步進入平安之路。」