撒迦利亞書 2:12 - 中文標準譯本

¹² 耶和華必擁有猶大作他在聖地繼業的份，他必再次揀選耶路撒冷。

更多版本

當代譯本

¹² 耶和華必擁有猶大作祂聖地的產業，祂必再次揀選耶路撒冷。

新譯本

¹² 耶和華必再得著猶大作他在聖地的業分，他必再揀選耶路撒冷。

新標點和合本 上帝版

¹² 耶和華必收回猶大作他聖地的分，也必再揀選耶路撒冷。

新標點和合本 神版

¹² 耶和華必收回猶大作他聖地的分，也必再揀選耶路撒冷。

和合本修訂版

¹² 耶和華必收回猶大，作為他聖地的產業，他必再度揀選耶路撒冷。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 猶大將再次在上主的聖地成為他特別的產業；耶路撒冷將成為他最喜愛的城。

撒迦利亞書 2:12 交叉參考

歷代志下 6:6

然而我揀選了耶路撒冷， 使我的名常在那裡； 也揀選了大衛， 治理我的子民以色列。』

以斯帖記 6:13

哈曼向他的妻子細利斯和他所有的朋友講述了自己所遇到的一切事。他的那些智慧人和他的妻子細利斯就對他說：「你在末迪凱面前開始落敗了；既然他是猶太人的後裔，你就勝不過他，在他面前必定落敗！」

詩篇 105:15

「你們不可碰我的受膏者， 不可惡待我的先知。」

詩篇 132:13

因為耶和華選擇了錫安， 選定她作自己居住的地方：

詩篇 132:14

「這是我永遠的安息之所； 我要住在這裡，因為我選定了錫安。

詩篇 135:4

又因為耶和華揀選了雅各歸於自己， 揀選了以色列作他珍貴的產業。

詩篇 33:12

以耶和華為神的，那國是蒙福的！ 耶和華所揀選為自己繼業的，那民是蒙福的！

詩篇 82:8

神哪，求你起來，審判大地， 因為你將擁有萬國！

以賽亞書 14:1

耶和華必憐憫雅各，再次揀選以色列，把他們安置在他們自己的土地；寄居者必與他們結合，依附於雅各家。

以賽亞書 17:14

看哪，傍晚時分必有恐怖的事， 未到清晨他們就不復存在了！ 這就是搶掠我們之人的份， 是掠奪我們之人的命運。

以賽亞書 41:9

你是我從地極領來， 從地角召來的； 我對你說：「你是我的僕人； 我揀選了你，沒有棄絕你。」

撒迦利亞書 1:17

「你要再次宣告說：『萬軍之耶和華如此說：我的各城必再次福份滿溢，耶和華必再次安慰錫安，再次揀選耶路撒冷。』」

撒迦利亞書 3:2

耶和華對撒旦說：「撒旦哪，耶和華斥責你！揀選耶路撒冷的耶和華斥責你！這人難道不是從火中得解救的一根燃燒的木柴嗎？」

申命記 32:10

耶和華在曠野之地， 在嘶吼迴盪的荒漠中找到以色列， 就圍護他、看顧他， 守護他如眼中的瞳人。

申命記 32:9

因為耶和華以他的子民為份， 以雅各為他分得的產業。