Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




撒母耳記上 24:16 - 中文標準譯本

16 當大衛對掃羅說完了這些話,掃羅就說:「我兒大衛,這是你的聲音嗎?」然後掃羅放聲大哭。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

16 大衛說完了,掃羅問道:「我兒大衛啊!是你嗎?」便放聲大哭起來。

參見章節 複製

新譯本

16 大衛對掃羅說完了這些話,掃羅就說:“我兒大衛啊,這是你的聲音嗎?”於是掃羅放聲大哭,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

16 大衛向掃羅說完這話,掃羅說:「我兒大衛,這是你的聲音嗎?」就放聲大哭,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

16 大衛向掃羅說完這話,掃羅說:「我兒大衛,這是你的聲音嗎?」就放聲大哭,

參見章節 複製

和合本修訂版

16 大衛向掃羅說完了這些話,掃羅說:「我兒大衛,這是你的聲音嗎?」於是掃羅放聲大哭,

參見章節 複製




撒母耳記上 24:16
13 交叉參考  

撒萊對亞伯蘭說:「我因你受了屈辱!是我把自己的婢女放在你懷中,但她看到自己懷孕,就輕視我。願耶和華在你我之間做判斷!」


到第七日,神已經完成了他所做的工,就在第七日安息了,歇了他所做的一切工。


以掃跑來迎接他,擁抱他,伏在他的脖子上親吻他;他們兩人都哭了。


神的靈臨到三十勇士的首領亞瑪賽身上,他說: 「大衛啊,我們是來歸向你的; 耶西的兒子啊,我們是擁護你的。 平安!願你平安, 願幫助你的也都平安, 因為你的神幫助你。」 大衛就接收他們,委任他們作部隊首領。


求你為我辯護並且贖回我, 照著你的話語使我存活。


溫和的回答,使怒火消退; 尖刻的話語,會激起怒氣。


話說得合宜, 就如金蘋果鑲在銀器上。


因為我將賜給你們口才和智慧,是所有反對你們的人都不能抵擋、不能駁倒的。


但司提反以智慧和聖靈說話,他們就抵擋不住。


我並沒有得罪你,你卻侵犯我,要與我爭戰。願審判者耶和華今天在以色列人和亞捫人之間施行審判!」


掃羅認出大衛的聲音,就問:「我兒大衛,這是你的聲音嗎?」 大衛回答:「我主我王啊,是我的聲音。」


看哪,今天我怎樣重視你的性命,願耶和華也怎樣重視我的性命,願他解救我脫離一切患難!」


跟著我們:

廣告


廣告