希伯來書 7:16 - 中文標準譯本

¹⁶ 他成為祭司，不是照著有關肉體條例的法則，而是照著那不能毀滅的生命大能，

更多版本

新譯本

¹⁶ 他成了祭司，不是按著律法上肉身的條例，卻是按著不能毀壞的生命的大能。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 他成為祭司，並不是照屬肉體的條例，乃是照無窮之生命的大能。

新標點和合本 神版

¹⁶ 他成為祭司，並不是照屬肉體的條例，乃是照無窮之生命的大能。

和合本修訂版

¹⁶ 他成為祭司，並不是照屬肉身的條例，而是照無窮生命的大能。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 他成為祭司，並不是由於世系承襲下來的條例，而是由於那無窮生命的大能。

希伯來書 7:16 交叉參考

羅馬書 7:14

我們知道律法是屬靈的；而我是屬肉體的，已經賣給罪了。

加拉太書 4:3

我們也是這樣：我們還是小孩子的時候，在世界的原則下受奴役。

加拉太書 4:9

但如今，你們認識了神——不過更要說，被神所認識——怎麼能再回到那無能、無用的原則裡去呢？你們願意再重新做它們的奴僕嗎？

歌羅西書 2:14

抹去了在敵對我們的那些規條中反對我們的債務記錄，並且把它從中除掉，釘在十字架上。

歌羅西書 2:20

你們如果已經和基督一同死了，脫離了世界的原則，為什麼還像活在這世俗中一樣，拘守那些

希伯來書 10:1

既然律法帶有那將要來的美好事物的影子，它不是那些事物的本像，就絕不能藉著年年不斷地獻上同樣的祭物，使近前來的人得以完全。

希伯來書 7:15

如果照著麥基洗德的相同樣式另有一位祭司興起來，那麼，這件事就更加明顯了。

希伯來書 7:17

因為他被見證說： 「你是照著麥基洗德的等級 做祭司，直到永遠。」

希伯來書 7:21

可是耶穌藉著對他說話的那一位是有誓言保證的： 「主起了誓，不會後悔： 『你是 祭司，直到永遠。』」

希伯來書 7:28

律法委任的大祭司都有軟弱，但在律法以後，誓言保證的話語所委任的兒子，卻永遠完全。

希伯來書 7:3

他沒有父親，沒有母親，沒有族譜， 沒有年歲的開始，也沒有生命的終結， 與神的兒子相似，持久做祭司，直到永遠。

希伯來書 9:14

更何況基督的血呢！基督藉著永恆的聖靈，將自己毫無瑕疵地獻給神，他的血難道不能潔淨我們的良心脫離致死的行為，使我們事奉永生的神嗎？

啟示錄 1:18

是那永生的。我曾經死過，可是看哪，我現在活著，直到永永遠遠，並且拿著死亡和陰間的鑰匙。