希伯來書 3:2 - 中文標準譯本

² 他對委任他的那一位是忠心的，正如摩西在神的全家也是忠心的。

更多版本

當代譯本

² 祂向委任祂的上帝盡忠，就好像摩西向上帝的全家盡忠一樣。

新譯本

² 他忠於那位委派他的，好像摩西在　神的全家盡忠一樣。

新標點和合本 上帝版

² 他為那設立他的盡忠，如同摩西在上帝的全家盡忠一樣。

新標點和合本 神版

² 他為那設立他的盡忠，如同摩西在神的全家盡忠一樣。

和合本修訂版

² 他向指派他的盡忠，如同摩西向上帝的全家盡忠一樣。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 他忠心於選召他來工作的上帝，正像摩西忠心為上帝之家工作一樣。

希伯來書 3:2 交叉參考

出埃及記 40:16

摩西遵行耶和華所指示他的一切，都照著做了。

民數記 12:7

但我的僕人摩西不一樣， 他在我全家是忠誠的，

約翰福音 15:10

如果你們遵守我的命令，就會住在我的愛裡；就像我遵守了我父的命令，住在他的愛裡那樣。

約翰福音 17:4

我完成了你交給我該做的事， 因而在地上榮耀了你。

約翰福音 7:18

憑自己講話的人，是尋求自己的榮耀；但是，尋求那派他來者之榮耀的，他才是真實的，在他裡面沒有不義。

約翰福音 8:29

派我來的那一位與我同在；他沒有撇下我，使我獨自一人，因為我一直做他所喜悅的事。」

以弗所書 2:22

在他裡面，你們也一同被建造，藉著聖靈成為神居住的地方。

申命記 4:5

看，我已經按著我的神耶和華指示我的，把律例和法規教導給你們了，好使你們在將要進去占有之地照著遵行。

提摩太前書 1:12

我感謝使我剛強的那一位——我們的主基督耶穌，因為他認為我是忠心的，指派我做這服事的工作。

提摩太前書 3:15

就算我耽延了，你也可以知道在神的家裡應該怎樣行事。這家是永生神的教會，是真理的柱石和根基。

希伯來書 2:17

故此，他必須在各方面都像他的弟兄們那樣，為要在屬神的事上成為憐憫人的、忠心的大祭司，好為子民的罪孽獻上平息祭。

撒母耳記上 12:6

撒母耳接著對民眾說：「是耶和華指定了摩西和亞倫，把你們的祖先從埃及地帶了上來。