希伯來書 1:4 - 中文標準譯本4 他遠比天使更美好,就像他所繼承的名比天使的名更尊貴。 參見章節更多版本當代譯本4 祂既承受了比天使更高的名,就遠超越天使。 參見章節新譯本4 他所承受的名比天使的名更尊貴,所以他遠比天使崇高。 參見章節新標點和合本 上帝版4 他所承受的名,既比天使的名更尊貴,就遠超過天使。 參見章節新標點和合本 神版4 他所承受的名,既比天使的名更尊貴,就遠超過天使。 參見章節和合本修訂版4 他所承受的名比天使的名更尊貴,所以他遠比天使崇高。 參見章節《現代中文譯本2019--繁體版》4 這兒子的地位遠比天使崇高,正如上帝所賜給他的名遠比天使的名高貴。 參見章節 |