希伯來書 1:2 - 中文標準譯本

² 但在末後的這些日子裡，神藉著他的兒子向我們說話。神預定了他為萬有的繼承人，也藉著他造了宇宙。

更多版本

當代譯本

² 在這世界的末期，祂又藉著自己的兒子向我們說話。上帝早已立祂承受萬物，並藉著祂創造了宇宙萬物。

新譯本

² 在這末後的日子，卻藉著他的兒子向我們說話。　神已經立他作萬有的承受者，並且藉著他創造了宇宙。

新標點和合本 上帝版

² 就在這末世藉着他兒子曉諭我們；又早已立他為承受萬有的，也曾藉着他創造諸世界。

新標點和合本 神版

² 就在這末世藉着他兒子曉諭我們；又早已立他為承受萬有的，也曾藉着他創造諸世界。

和合本修訂版

² 末世，藉著他兒子向我們說話，又立他為承受萬有的，也藉著他創造宇宙。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 但是在這末後的日子，他藉著自己的兒子向我們說話。這兒子，上帝曾藉著他創造宇宙，而且揀選他來承受萬有。

希伯來書 1:2 交叉參考

創世記 49:1

雅各召來了他的兒子們，說：「你們要聚在一起，我好告訴你們日後將臨到你們的事。

以賽亞書 2:2

在末後的日子裡， 耶和華殿的山必被確立為群山之首， 必被高舉，超過萬嶺； 萬國都要湧向這山。

以賽亞書 44:24

你的救贖主耶和華——從你在母腹中就塑造了你，他如此說： 「是我耶和華造了萬物， 我獨自展開了諸天， 我單獨鋪張了大地；

以賽亞書 45:12

是我造了地， 又在其上創造人； 是我親手展開了諸天， 又命定其中的萬象。

以賽亞書 45:18

創造諸天的耶和華—— 他是神，是塑造大地、造成大地的那一位； 他親自堅立了大地； 他創造大地不是要讓它空虛， 他塑造大地是要讓人居住 ——耶和華如此說： 「我是耶和華，別無其二。

但以理書 10:14

現在我來了，要使你領悟末後的日子將要臨到你民的事，因為這異象是關於末後的日子。」

但以理書 2:28

然而天上有一位神，就是顯明奧祕的那一位，他已經使尼布甲尼撒王明白了末後的日子將要發生的事——這就是你在床上所做的夢和腦海中的異象。

民數記 24:14

現在，看哪，我將要回我的族人那裡去了。請讓我告訴你，日後那民族會怎樣對待你的子民。」

馬太福音 13:39

撒稗子的仇敵是魔鬼，收割的季節是世代的終結，收割的人是天使。

馬太福音 17:5

彼得還在說話的時候，忽然有一朵燦爛的雲彩籠罩了他們，看哪，有聲音從雲中出來，說： 「這是我的愛子， 我所喜悅的。 你們當聽從他！」

馬太福音 21:38

「可是那些農夫看見他的兒子，就彼此說：『這是繼承人。來，我們把他殺了，占有他的繼業！』

馬太福音 26:63

耶穌卻沉默不語。大祭司又對他說：「我命令你指著永生的神起誓，告訴我們你是不是基督——神的兒子？」

馬太福音 28:18

耶穌前來，對他們說：「天上和地上所有的權柄都賜給我了。

馬太福音 3:17

這時候，忽然有聲音從諸天傳來，說： 「這是我的愛子， 我所喜悅的。」

馬可福音 1:1

神的兒子耶穌基督福音的開始。

馬可福音 12:6

「那園主還有一位——是他的愛子。最後他差派兒子到他們那裡，說：『他們一定會尊重我的兒子。』

馬可福音 12:7

「可是那些農夫彼此說：『這是繼承人。來，我們把他殺了，那繼業就歸我們了。』

約翰福音 1:10

他在這世界， 世界也是藉著他而成的， 世界卻不認識他。

約翰福音 1:14

道成了肉身， 居住在我們中間。 我們看到了他的榮耀， 正是從父而來的獨生子的榮耀， 充滿了恩典和真理。

約翰福音 1:3

萬有是藉著他而成的； 凡所成的， 沒有一樣不是藉著他而成的。

約翰福音 13:3

耶穌知道父把一切交在自己手裡，並且知道自己是從神那裡來，又要回到神那裡去。

約翰福音 13:32

神既然藉著人子得了榮耀，神也將藉著自己榮耀人子，而且立刻就要榮耀他。

約翰福音 15:15

我不再稱你們為奴僕，因為奴僕不知道主人所做的事。我卻稱你們為朋友，因為我把從我父所聽到的一切，都讓你們明白了。

約翰福音 16:15

父所擁有的一切，都是我的。所以我說，聖靈將從我領受，並傳講給你們。

約翰福音 17:2

正如你賜給他權柄管轄所有的人 ， 好讓他把永恆的生命給與一切你所賜給他的人。

約翰福音 3:16

「神愛世人，甚至賜下他的獨生子，好讓所有信他的人不至於滅亡，反得永恆的生命，

約翰福音 3:25

約翰的門徒們與一個猶太人，為了潔淨禮起了辯論。

約翰福音 5:26

原來，父怎樣在自己裡面有生命，也照樣使子在自己裡面有生命；

約翰福音 5:27

並且把審判的權柄交給了他，因為他是人子。

約翰福音 9:29

我們知道神對摩西說過話，至於這個人，我們就不知道他是從哪裡來的！」

使徒行傳 10:36

神藉著耶穌基督——這一位就是萬有之主——傳和平的福音，把這話語賜給了以色列子民。

使徒行傳 2:17

『神說，在末後的那些日子裡將是這樣： 我要把我的靈傾注在所有人身 上， 你們的兒女要說預言 ， 你們的年輕人要見異象， 你們的老年人要做異夢。

羅馬書 1:4

照著聖潔的靈說，藉著從死人中復活，他被顯明是神大能的兒子。

羅馬書 8:17

既然是兒女，也就是繼承人；如果我們真是為了與他一同得榮耀而與他一同受苦，我們就是神的繼承人，而且與基督同做繼承人。

哥林多前書 2:7

我們所講的是那從前被隱藏在奧祕中屬神的智慧，就是神在萬世以前為了我們的榮耀所預定的智慧；

哥林多前書 8:6

但對我們來說， 只有一位神，就是父， 萬有都出於他，我們也歸於他； 並且只有一位主，就是耶穌基督， 萬有都藉著他而有，我們也藉著他而有。

加拉太書 4:4

但是等到時候一滿足，神就派遣他的兒子，由女人所生，生在律法之下，

以弗所書 1:10

到了那計劃日期滿足的時候，就使天上和地上的萬有，都包含在基督裡。

以弗所書 3:9

並且使所有的人都明白這奧祕的計劃到底是什麼，這奧祕自古以來被隱藏在創造萬有的神裡面，

申命記 18:15

耶和華你的神將從你們中間，從你的弟兄中為你興起一位像我一樣的先知，你們要聽從他。

申命記 31:29

我知道，我死了以後，你們必定敗壞，偏離我所指示你們的道路。日後必有禍患臨到你們，因為你們將做耶和華眼中看為惡的事，以你們手所造的去惹怒他。」

申命記 4:30

日後，當你遭遇危難，這一切事臨到你時，你就會回轉歸向耶和華你的神，聽從他的話。

希伯來書 1:5

從前神到底對哪一位天使說過「你是我的兒子，我今天生了你」，又說「我將成為他的父親，他成為我的兒子」呢？

希伯來書 1:8

但是關於兒子，他卻說： 「神哪，你的寶座是永永遠遠的； 你國度的權杖是正義的權杖。

希伯來書 11:3

因著信，我們明白宇宙是藉著神的話語形成的，從而明白那看得見的事是從看不見的事造出來的。

希伯來書 2:3

那麼，如果我們忽視了如此偉大的救恩，又怎麼能逃脫報應呢？這救恩起初由主傳講，後來由那些聽見的人向我們證實。

希伯來書 3:6

但基督是做為兒子，忠心管理神的家。如果我們持守所確信的和所誇耀的盼望，我們就是神的家。

希伯來書 4:14

所以，我們既然有一位已經越過了諸天的、尊貴的大祭司——神的兒子耶穌，我們就要持守信仰告白；

希伯來書 5:8

他雖然是兒子，還是從他所受的苦難中，學了順從。

希伯來書 7:28

律法委任的大祭司都有軟弱，但在律法以後，誓言保證的話語所委任的兒子，卻永遠完全。

希伯來書 7:3

他沒有父親，沒有母親，沒有族譜， 沒有年歲的開始，也沒有生命的終結， 與神的兒子相似，持久做祭司，直到永遠。

希伯來書 9:26

否則，從創世以來，他就必須再三地受難了。但如今，他在萬世的末期顯現了一次，好藉著獻上自己為祭，把罪除掉。

彼得前書 1:20

基督在創世以前就已經被神預先知道，又在這末後的時代為你們的緣故顯明出來。

彼得後書 3:3

你們首先要知道這一點：在末後的日子裡，將有好譏誚的人出來譏誚，他們順著自己的欲望生活，

猶大書 1:18

他們曾對你們說過：「在末後的時代，將有好譏誚的人順著自己不敬神的欲望生活。」