啟示錄 22:4 - 中文標準譯本

⁴ 他們將要看到他的面容，而他的名字將要寫在他們的額上。

更多版本

當代譯本

⁴ 他們必見上帝的面，上帝的名字必印在他們的額上。

新譯本

⁴ 也要見他的面。他的名字必寫在他們的額上。

新標點和合本 上帝版

⁴ 也要見他的面。他的名字必寫在他們的額上。

新標點和合本 神版

⁴ 也要見他的面。他的名字必寫在他們的額上。

和合本修訂版

⁴ 也要見他的面。他的名字將寫在他們的額上。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 他們要朝見上帝，而他的名要寫在他們的額上。

啟示錄 22:4 交叉參考

詩篇 17:15

至於我，我要在公義中見你的面； 當我醒來時，就因你的形象而滿足。

詩篇 4:6

許多人說：「誰能讓我們看到好處呢？」 耶和華啊，求你用你的容光照耀我們！

詩篇 42:2

我的靈魂渴想神，渴想永生的神。 我什麼時候來朝見神呢？

以賽亞書 33:17

你的眼睛必仰視榮美中的王， 必看見遼闊之地。

以賽亞書 35:2

大大綻放，大大快樂，並且歡呼； 它必被賜予黎巴嫩的榮耀，迦密和沙崙的威榮； 人們必看見耶和華的榮耀，我們神的威榮。

以賽亞書 40:5

耶和華的榮耀必顯現， 凡有血肉的都必一同看見。 因為這是耶和華親口說的。」

馬太福音 5:8

心裡潔淨的人是蒙福的， 因為他們將看見神。

約翰福音 12:26

一個人如果要服事我，就當跟從我；我在哪裡，我的僕人也將要在哪裡。如果有人服事我，父將尊重他。

約翰福音 17:24

父啊， 我在哪裡，願你所賜給我的人也能與我在哪裡， 好讓他們能看見你所賜給我的榮耀， 因為你在創世以前就愛我了。

哥林多前書 13:12

如今我們對著鏡子觀看，模糊不清， 但那時候就要面對面了； 如今我所知道的有限， 但那時候就要完全知道了，就像我已經被完全知道那樣；

希伯來書 12:14

你們要追求與眾人和睦，要追求聖潔。任何不聖潔的人，都不能見到主。

啟示錄 14:1

我又觀看，看哪，那羔羊站在錫安山上，與他在一起的有十四萬四千人，他們的額上都寫著他的名和他父的名。

啟示錄 3:12

那得勝的，我將要讓他在我神的聖所中做柱石，他絕不再出去。我要把我神的名，我神之城的名——就是從我的神那裡、從天上降下來的新耶路撒冷的名，和我的新名，都寫在他身上。

啟示錄 7:3

說：「不要傷害大地、海洋和樹木，直到我們在我們神的奴僕們額上蓋了印。」