Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




加拉太書 3:27 - 中文標準譯本

27 實際上,你們所有受洗歸入基督的,就穿上了基督,

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

27 因為你們受洗歸入基督就是披戴基督。

參見章節 複製

新譯本

27 你們所有受洗歸入基督的人,都是披戴基督的,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

27 你們受洗歸入基督的都是披戴基督了。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

27 你們受洗歸入基督的都是披戴基督了。

參見章節 複製

和合本修訂版

27 你們凡受洗歸入基督的都披戴基督了:

參見章節 複製




加拉太書 3:27
20 交叉參考  

我因耶和華大大歡喜, 我的心因我的神而快樂, 因為他給我穿上救恩的衣服, 給我披上公義的外袍, 如同新郎像祭司那樣戴上頭飾, 又如新娘佩戴裝飾。


「父親卻對奴僕們說:『趕快 把那最好的袍子拿來給他穿上,把戒指戴在他手上,把鞋子穿在他腳上,


當她和她的家人受了洗之後,她請求我們說:「如果你們判斷我是主的信徒,請到我家裡來住。」於是她極力挽留我們。


彼得對他們說:「你們應當悔改,每個人都當奉耶穌基督的名受洗,使你們的罪得赦免,就會領受所賜的聖靈。


因為聖靈還沒有降臨到他們任何人身上。他們只是受洗歸入了主耶穌的名。


立刻有像鱗片一樣的東西從掃羅的眼睛上掉了下來,他就重見光明了。於是他起來受了洗;


相反,要穿上主耶穌基督;不要為了私欲而在屬肉體的事上做任何安排。


那就是:神的義藉著對耶穌基督的信仰,臨到所有信的人,並沒有分別。


並且都在那雲裡和海裡受洗歸於摩西。


實際上,我們受洗也都是藉著一位聖靈成為一個身體——無論是猶太人或外邦人,無論是奴隸或自由人——並且我們都是受了一位聖靈的澆灌。


並且穿上新人;這新人是照著神的形像,在真理的公義和聖潔中被造成的。


並且穿上了新人。這新人照著創造他那一位的形像不斷地被更新,以致真正認識他。


這水所象徵的洗禮,如今也藉著耶穌基督的復活拯救你們,不是清除肉體的汙穢,而是向神懇求無愧的良心。


跟著我們:

廣告


廣告