利未記 18:21 - 中文標準譯本

²¹ 「不可把你的兒女經火獻給摩洛，不可褻瀆你神的名。我是耶和華。

更多版本

當代譯本

²¹ 不可把兒女當作祭物獻給假神摩洛，不可褻瀆你上帝的名。我是耶和華。

新譯本

²¹ 你不可把你的子孫獻給摩洛，也不可褻瀆你　神的名；我是耶和華。

新標點和合本 上帝版

²¹ 不可使你的兒女經火歸與摩洛，也不可褻瀆你上帝的名。我是耶和華。

新標點和合本 神版

²¹ 不可使你的兒女經火歸與摩洛，也不可褻瀆你神的名。我是耶和華。

和合本修訂版

²¹ 不可使你兒女經火獻給摩洛，也不可褻瀆你上帝的名。我是耶和華。

利未記 18:21 交叉參考

列王紀上 11:33

因為他離棄了我，去膜拜西頓人的女神亞斯她錄、摩押的神基抹和亞捫人的神米勒公，沒有像他父親大衛那樣遵行我的道，做我眼中看為正的事，遵守我的律例和法規。

列王紀上 11:7

那時，所羅門為摩押的可憎偶像基抹和亞捫人的可憎偶像摩洛，在耶路撒冷東邊的山上建造高所；

列王紀下 16:3

而是走以色列王的道路，甚至效法耶和華在以色列子民面前趕出的那些民族的可憎行為，使自己的兒子經火，

列王紀下 17:31

亞瓦人製造尼布哈茲和塔珥塔克，西法瓦音人把兒女用火焚燒給西法瓦音的神亞得米勒和亞拿米勒。

列王紀下 21:6

他使自己的兒子經火，並且算命、行法術、招魂、通靈。他做了許多在耶和華眼中看為惡的事，惹他惱怒。

列王紀下 23:10

他還把欣嫩子谷的陀斐特玷汙了，以免有人使兒女經火獻給摩洛。

歷代志下 28:3

他效法耶和華在以色列子民面前趕出的那些民族的可憎行為，在欣嫩子谷燒香，用火焚燒自己的兒女；

利未記 19:12

不可指著我的名起假誓，褻瀆你神的名。我是耶和華。

利未記 21:6

他們要成為聖潔的歸於神，不可褻瀆神的名；因為是他們要獻上耶和華的火祭——神的食物，所以他們必須聖潔。

利未記 22:2

「你要吩咐亞倫和他的兒子們，謹慎對待以色列子民所分別為聖歸於我的聖物，以免褻瀆我的聖名。我是耶和華。

利未記 22:32

你們不可褻瀆我的聖名，我在以色列子民中要被尊為聖。我是把你們分別為聖的耶和華，

利未記 24:15

你要吩咐以色列子民說：凡是咒罵神的人，必承擔自己的罪過。

瑪拉基書 1:12

萬軍之耶和華說：「你們褻瀆我的名，是因你們說：『主的桌子是可以被玷汙的，其上的果實和食物是可以被藐視的！』

使徒行傳 7:43

你們抬起了摩洛的帳幕和你們理番神的星， 就是你們為敬拜而造的像。 因此，我要把你們遷移到巴比倫以外去。』

羅馬書 1:23

甚至用偶像，就是會朽壞的人、飛禽、走獸、爬行動物的形像，來取代那不朽之神的榮耀。

羅馬書 2:24

事實上，正如經上所記：「因你們的緣故，神的名在外邦人中受到褻瀆。」

申命記 12:31

你不可那樣敬拜你的神耶和華，因為他們敬拜他們神明的那一切可憎行為是耶和華所恨惡的，他們甚至把自己的兒女用火燒獻給他們的神明。

申命記 18:10

你們中間不可有人讓自己的兒女經火，不可有占卜的、算命的、行法術的、行巫術的、