列王紀下 19:34 - 中文標準譯本

³⁴ 我必為自己的緣故和我僕人大衛的緣故， 保護拯救這城。」

更多版本

當代譯本

³⁴ 我必為自己和我僕人大衛的緣故而保護、拯救這城。』」

新譯本

³⁴ 為了我和我僕人大衛的緣故，我必保護這城，拯救這城。’”

新標點和合本 上帝版

³⁴ 因我為自己的緣故，又為我僕人大衛的緣故，必保護拯救這城。』」

新標點和合本 神版

³⁴ 因我為自己的緣故，又為我僕人大衛的緣故，必保護拯救這城。』」

和合本修訂版

³⁴ 因我為自己的緣故，又為我僕人大衛的緣故，必保護拯救這城。」

列王紀下 19:34 交叉參考

列王紀上 15:4

然而耶和華他的神為大衛的緣故，給大衛在耶路撒冷留下一盞燈，興起他的後裔接續他，堅立耶路撒冷。

列王紀下 20:6

我必在你的壽數上增添十五年。我必解救你和這城脫離亞述王的手；我必為我自己的緣故，為我僕人大衛的緣故，保護這城。』」

列王紀下 8:19

但耶和華因他僕人大衛的緣故，就不願毀掉猶大，而要照著他的應許永遠賜給大衛和大衛的子孫一盞燈。

以賽亞書 31:5

「雀鳥怎樣飛旋護巢， 萬軍之耶和華也怎樣保護耶路撒冷； 他必保護、拯救， 他必逾越、搭救。」

以賽亞書 38:6

我必解救你和這城脫離亞述王的手；我必保護這城。

以賽亞書 43:25

「我，是我為自己的緣故， 抹掉你的過犯， 不會記念你的罪惡。

以賽亞書 48:11

為我的緣故，為我自己的緣故， 我必行這事。 我的名怎能被褻瀆呢？ 我必不把我的榮耀歸給他者。

以賽亞書 48:9

為我名的緣故， 我忍住怒氣； 為了我當受的讚美， 我向你忍怒，不把你剪除。

以賽亞書 9:7

他的政權與平安必加增無窮； 他必在大衛的寶座上統管他的國， 以公正和公義使國堅立穩固， 從今直到永遠。 萬軍之耶和華的熱心必成就這事。

撒迦利亞書 9:8

我必在我的家駐軍紮營， 不容人往來經過； 壓迫者不會再經過他們那裡， 因為我現在親眼看顧他們。

以弗所書 1:14

聖靈是我們得繼業的預付憑據，直到屬神的子民得贖，歸於他榮耀的稱讚。

以弗所書 1:6

歸於他恩典榮耀的稱讚，這恩典是他在愛子裡特別賜給我們的。

申命記 32:27

只是恐怕仇敵挑釁， 恐怕他們的敵人誤解， 說：『是我們的手獲取了勝利， 不是耶和華做了這一切！』」