列王紀上 11:24 - 中文標準譯本

²⁴ 當時大衛擊殺瑣巴人，利遜就招聚了一夥人，並自立為隊伍的首領。他們來到大馬士革，在那裡住下來，統治大馬士革。

更多版本

當代譯本

²⁴ 在大衛征服瑣巴人之後，利遜招聚了一群匪徒，自己做頭目。利遜又前往大馬士革，在那裡做王。

新譯本

²⁴ 大衛擊殺瑣巴人的時候，利遜招聚了一些人，自己作了這些土匪的領袖。他前往大馬士革，住在那裡，又在大馬士革作王。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 大衛擊殺 瑣巴人的時候，利遜招聚了一羣人，自己作他們的頭目，往大馬士革居住，在那裏作王。

新標點和合本 神版

²⁴ 大衛擊殺 瑣巴人的時候，利遜招聚了一羣人，自己作他們的頭目，往大馬士革居住，在那裏作王。

和合本修訂版

²⁴ 大衛擊殺瑣巴人的時候，利遜召集了一群人，自己作他們的領袖。他們往大馬士革，住在那裏，在大馬士革建立王國。

列王紀上 11:24 交叉參考

創世記 14:15

他和他的僕人們在夜間兵分幾路，擊敗敵人，又追趕他們，直到大馬士革北面的赫巴。

撒母耳記下 10:18

亞蘭人在以色列人面前逃跑，大衛殺了亞蘭的戰車兵七百、馬兵四萬，並且擊殺他們的元帥朔法，他就死在那裡。

撒母耳記下 10:6

亞捫人知道大衛厭惡他們，就派人雇用伯利合的亞蘭人和瑣巴的亞蘭人步兵兩萬，還有瑪迦王的一千人，以及陀伯人一萬兩千。

撒母耳記下 10:8

亞捫人出來，在自己的城門口擺開戰陣；瑣巴和利合的亞蘭人，以及陀伯人和瑪迦人，單獨在郊外擺陣。

撒母耳記下 8:3

當利合的兒子瑣巴王哈大底謝去奪回他在幼發拉底河流域的掌控權時，大衛擊敗了他。

列王紀上 11:25

在所羅門一生的日子，除了哈達為禍患之外，利遜也與以色列敵對，他厭惡以色列，並且統治了亞蘭。

列王紀上 15:18

於是亞撒把耶和華殿的庫房和王宮的庫房剩下的所有金銀都取出來，交在臣僕手中，然後亞撒王派遣他們去見住在大馬士革的亞蘭王——希旬的孫子、塔伯利門的兒子本哈達，說：

列王紀上 19:15

耶和華對他說：「走吧，從你原路返回，到大馬士革曠野去。你到了那裡，就膏立哈薛作亞蘭的王，

列王紀上 20:34

本哈達對王說：「我父親從你父親奪走的城市，我歸還給你。你可以在大馬士革設立自己的街市，就像我父親在撒瑪利亞設立街市那樣。」 亞哈說：「以此為約，我放你走。」於是王與本哈達立約，放他走了。

列王紀下 14:28

耶羅波安其餘的事蹟和他所做的一切，以及他的武力和爭戰，他怎樣把猶大時期擁有的大馬士革和哈馬收回歸於以色列，不是都記在《以色列諸王年代志》上嗎？

列王紀下 8:7

以利沙來到大馬士革，那時亞蘭王本哈達正患病；有人稟告王說：「神人到這裡來了。」

使徒行傳 9:2

求他發一些信函給大馬士革各會堂，准許掃羅如果發現什麼人屬於這道，無論男女，都捆綁起來，帶到耶路撒冷。