4 你要把亞倫和他的兒子們帶到會幕的入口,用水洗他們;
4 你要把亞倫父子們帶到會幕門口,用水洗他們,
4 你要把亞倫和他兒子們帶到會幕門口,用水給他們洗身。
4 要使亞倫和他兒子到會幕門口來,用水洗身。
4 要帶亞倫和他兒子到會幕的門口,用水洗他們。
「你要用藍色、紫色、朱紅色線和細麻撚線,以刺繡的工藝,為帳篷的入口編織簾幕。
你要把這些餅放在一個籃子裡,用籃子帶來,也把公牛和兩隻公綿羊都帶來。
「你要把亞倫和他的兒子們帶到會幕的入口,用水洗他們;
他掛上帳幕的門簾。
當他們進入會幕,或接近祭壇的時候,他們就洗濯,是照著耶和華指示摩西的。
那求潔淨的人要洗衣服,剃掉身上所有的毛髮,用水洗身,這樣他就潔淨了。之後,他可以進入營地,但必須住在自己的帳篷外七天。
你要把利未人帶到會幕前面,並且招聚全體以色列會眾。
基督這麼做,是要藉著話語,用水的洗滌而潔淨教會,使她分別為聖,
到了傍晚,他要用水洗淨自己,這樣在日落的時候,就可以進入營地。
他拯救了我們; 這不是本於我們所做的義行, 而是照著他的憐憫, 藉著重生的洗滌和聖靈的更新。
既然我們的心被血灑過,脫離了罪惡感,身體也被清水洗淨了,就讓我們懷著真誠的心,以確信不移的信仰近前來;
這水所象徵的洗禮,如今也藉著耶穌基督的復活拯救你們,不是清除肉體的汙穢,而是向神懇求無愧的良心。