出埃及記 26:3 - 中文標準譯本

³ 五幅幔帳要彼此相連，另五幅幔帳也要彼此相連。

更多版本

當代譯本

³ 每五幅連在一起，形成兩幅大幔子。

新譯本

³ 其中五幅幔子要彼此相連，另外五幅幔子也要彼此相連。

新標點和合本 上帝版

³ 這五幅幔子要幅幅相連；那五幅幔子也要幅幅相連。

新標點和合本 神版

³ 這五幅幔子要幅幅相連；那五幅幔子也要幅幅相連。

和合本修訂版

³ 這五幅幔子要彼此相連；那五幅也彼此相連。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 要把五幅縫在一起，成為一組，另五幅也是一樣。

出埃及記 26:3 交叉參考

出埃及記 26:2

每幅幔帳長二十八肘，每幅幔帳寬四肘，所有幔帳的尺寸都要一樣。

出埃及記 26:4

在一組幔帳的最後一幅邊上，要用藍色線做扣環；在另一組幔帳的最後一幅邊上，也要照樣做。

出埃及記 26:9

你要把五幅幔帳連成一組，把另外的六幅幔帳也連成一組，並把第六幅幔帳在罩篷的前部疊上去。

出埃及記 36:10

五幅幔帳一一相連，另五幅幔帳也一一相連。

約翰福音 17:21

願他們都合而為一。 父啊， 正如你在我裡面 ，我也在你裡面， 願他們也在我們裡面， 好讓世界相信是你差派了我。

哥林多前書 12:4

恩賜雖然有所不同，但聖靈卻是同一位；

以弗所書 4:16

本於他，全身藉著每一個關節的支持，照著每一個部分適當的功用，互相連接，結合在一起，使身體漸漸成長，以致在愛中建立自己。

歌羅西書 2:19

不與元首緊密相連。本於他，全身得到供應，藉著關節和筋絡結合在一起，在屬神的成長中長大。

歌羅西書 2:2

好讓他們的心受到安慰，在愛中結合在一起，以致得到由悟性的確信不疑而來的一切豐盛，直到真正認識神的奧祕，就是基督——