以賽亞書 45:6 - 中文標準譯本

⁶ 這樣，從日出之地到日落之處， 人都會知道： 除我以外沒有神； 我是耶和華，別無其二。

更多版本

當代譯本

⁶ 這樣，從日出之地到日落之處， 普天下都知道除我以外， 別無他神， 我是獨一無二的耶和華。

新譯本

⁶ 為要叫從日出之地到日落之地的人都知道， 除了我以外，沒有真神； 我是耶和華，再沒有別的神了。

新標點和合本 上帝版

⁶ 從日出之地到日落之處 使人都知道除了我以外，沒有別神。 我是耶和華； 在我以外並沒有別神。

新標點和合本 神版

⁶ 從日出之地到日落之處 使人都知道除了我以外，沒有別神。 我是耶和華； 在我以外並沒有別神。

和合本修訂版

⁶ 從日出之地到日落之處使人都知道 除我以外，沒有別的。 我是耶和華，再沒有別的了。

以賽亞書 45:6 交叉參考

詩篇 46:10

「平靜吧，當明白我是神！ 我必在列國中受尊崇，必在全地受尊崇。」

詩篇 83:18

願他們知道，唯獨你名為耶和華， 是全地之上的至高者。

以賽亞書 11:9

在我整個聖山上， 這一切都不會帶來傷害或毀滅； 因為有關耶和華的知識必充滿大地， 如同眾水盈滿海洋。

以賽亞書 37:20

耶和華我們的神哪，現在求你拯救我們脫離亞述王的手，使地上萬國都知道，你——唯獨你是耶和華！」

以賽亞書 43:10

耶和華宣告： 「你們是我的見證人， 是我的僕人； 我揀選你們， 為要你們認識我，相信我， 明白我就是那一位； 在我之前沒有神存在， 在我之後也不會有。

以賽亞書 44:6

耶和華以色列的王，以色列的救贖主，萬軍之耶和華如此說： 「我是首先的，我也是末後的。 除我以外沒有神。

以賽亞書 45:5

我是耶和華，別無其二； 除我以外沒有神。 你雖然不認識我， 我卻裝備你；

以賽亞書 47:8

「因此，你這驕奢的人哪—— 你安然居住，心裡說： 『只有我，除我以外再沒有別的； 我必不會寡居， 也不會經歷喪子之事。』 ——現在你要聽這話：

以賽亞書 49:26

我要使欺負你的人吃他們自己的肉； 他們必醉飲自己的血，如同醉飲甜酒。 那時，一切有血肉的就都知道： 我是耶和華， 是你的拯救者， 是你的救贖主， 是雅各的大能者。」

以賽亞書 59:19

這樣，人在日落之處必敬畏耶和華的名， 在日出之地必敬畏他的榮耀； 因為他必來臨， 如湍急的洪流， 被耶和華的風所驅使。

約珥書 2:27

這樣，你們就會知道： 我就在以色列當中， 我是耶和華你們的神，別無其二。 我的子民必不致蒙羞，直到永遠。

瑪拉基書 1:11

要知道，從日出之地到日落之處，我的名在列國中為大；在各處都必有人為我的名獻香、獻潔淨的供物，因為我的名在列國中為大。」這是萬軍之耶和華說的。