3 轟然之聲一發,萬民就奔逃; 你一興起,列國就四散。
3 你大喊一聲,列邦都奔逃; 你挺身而出,列國都潰散。
3 喧嚷的聲音一發,眾民必逃跑; 你一興起,列國就四散。
3 喧嚷的響聲一發,眾民奔逃; 你一興起,列國四散。
3 轟然之聲一發出,萬民就奔逃; 你一興起,列國就四散。
列邦喧鬧,列國動搖; 神發出聲音,大地就消融。
求你不要殺死他們, 免得我的子民忘記; 求你以你的力量使他們四處漂泊, 使他們降卑! 主啊,你是我們的盾牌!
他們被神吹散, 如同煙被吹散; 惡人在神面前滅亡, 如同蠟在火面前融化。
因為他們逃脫了刀劍之災—— 出鞘的刀、拉開的弓和戰爭的重壓。
人收聚你們的掠物, 好像螞蚱收聚莊稼; 人向掠物猛衝而上, 好像成群的蝗蟲向莊稼猛衝而上。