馬太福音 16:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 門徒渡湖到對岸，忘了帶餅。

更多版本

當代譯本

⁵ 門徒渡到湖對岸，忘記帶餅了。

四福音書 – 共同譯本

⁵ 門徒們往對岸去的時候，忘了帶餅。

新譯本

⁵ 門徒到了對岸，忘記了帶餅。

中文標準譯本

⁵ 門徒們到了對岸，忘了帶餅。

新標點和合本 上帝版

⁵ 門徒渡到那邊去，忘了帶餅。

新標點和合本 神版

⁵ 門徒渡到那邊去，忘了帶餅。

馬太福音 16:5 交叉參考

馬太福音 15:39

於是耶穌遣散群眾，然後上船，往馬加丹地區去。

馬太福音 16:4

這時代的人竟是那麼邪惡、淫亂！你們要求神蹟嗎？除了約拿的神蹟，你們再也看不到別的神蹟了。」 耶穌說完，就離開他們走了。

馬太福音 16:6

耶穌告訴他們：「你們要小心，要提防法利賽人和撒都該人的酵母。」