馬太福音 13:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 那撒在好土壤裡的種子是指人聽了信息，並且領悟了；他結出果實，收成有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。」

更多版本

當代譯本

²³ 種子落在沃土裡，是指人聽了道，並明白了道，就結出果實，有的多達一百倍，有的六十倍，有的三十倍。」

四福音書 – 共同譯本

²³ 那撒在好土壤裏的，是指聽了那話而明白的人，結出果實來，有的一百倍，有的六十倍，有的三十倍。

新譯本

²³ 那撒在好土裡的，就是人聽了道，又明白了，結出果實來，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。”

中文標準譯本

²³ 那被撒上種子的『好土壤』是這樣的人：他聽了這話語，就領悟了，必然結出果實來，結出的有一百倍的、有六十倍的、有三十倍的。」

新標點和合本 上帝版

²³ 撒在好地上的，就是人聽道明白了，後來結實，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。」

新標點和合本 神版

²³ 撒在好地上的，就是人聽道明白了，後來結實，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。」

馬太福音 13:23 交叉參考

以西結書 18:31

要拋棄你們所做的一切壞事，換一個新的心、新的靈！以色列人哪，何必死亡呢？

以西結書 36:26

我要賜給你們新的心、新的靈。我要替你們換心，把像石頭一樣堅硬的心除掉，換上一顆有血有肉、肯服從的心。

馬太福音 12:33

「果樹好，果子就好；果樹壞，果子也壞。從果子可以認出果樹的好壞。

馬太福音 13:8

另外有些種子落在好土壤裡，長大結實，收成有一百倍的，有六十倍的，也有三十倍的。」

馬太福音 3:10

斧頭已經擱在樹根上了，凡不結好果子的樹都要砍掉，丟在火裡。

馬太福音 3:8

要用行為證明你們已經悔改。

馬可福音 10:15

你們要記住，凡不像小孩子一樣來接受上帝主權的人，絕不能成為他的子民。」

馬可福音 4:20

但是，有些人好像撒在好土壤裡的種子；他們聽了信息，領受了，並結出果實，有的收成三十倍，有的六十倍，有的一百倍。」

路加福音 13:9

如果明年結果子便罷；不然，你就把它砍掉。』」

路加福音 8:15

落在好土壤裡的種子是指人聽了信息，以良善和誠實的心持守它，恆心等待，直到它結出果實。」

路加福音 8:8

另外有些種子落在好的土壤裡，長苗，長大起來，結實百倍。」 耶穌又說：「有耳朵的，都聽吧！」

約翰福音 15:16

不是你們揀選了我，而是我揀選了你們，並且指派你們去結那常存的果實。你們奉我的名，無論向父親求什麼，他一定賜給你們。

約翰福音 8:47

凡是上帝的兒女，必然聽上帝的話；你們不是從上帝那裡來的，所以你們不聽。」

使徒行傳 16:14

聽眾中有一個從推雅推喇城來的婦人，名叫呂底亞，以販賣紫色布疋為業。她一向敬拜上帝；主敞開了她的心，使她留心聆聽保羅所講的話。

使徒行傳 17:11

這裡的人比帖撒羅尼迦人開明。他們熱心地傾聽信息，每天查考聖經，要知道保羅所說的是不是真實。

哥林多後書 9:10

那位賜種子給撒種的，又賜食物給人吃的上帝，也必定把你們所需要的種子賜給你們，又使它長大，讓你們的義舉結出豐豐富富的果子。

腓立比書 1:11

你們的生活會充滿著憑藉耶穌基督才能有的仁義果子，來榮耀讚美上帝。

腓立比書 4:17

不是我貪圖什麼餽贈，而是希望你們多得盈餘，歸入你們自己的帳上。

歌羅西書 1:10

這樣，你們的生活就會合乎主的要求，凡事使他喜歡。同時，你們會在生活上結出各種美好的果子，對上帝的認識也會增進。

歌羅西書 1:6

這福音不但傳到你們那裡，也傳遍全世界，不斷地生長、結果子，正像當初你們聽見而且真正認識上帝的恩典時，生長、結果子一樣。

帖撒羅尼迦前書 4:1

末了，弟兄姊妹們，你們已經從我們學到了怎樣在生活上討上帝的喜歡—其實，你們一向都這樣做；現在，我們奉主耶穌的名勸勉你們，要求你們必須更加努力。

帖撒羅尼迦後書 2:10

並且對那些將要滅亡的人使用各種詭計，因為他們不接受、不喜愛那會使他們得救的真理。

希伯來書 4:2

我們已經跟他們一樣聽見福音。他們聽了信息，並沒有得到益處，因為他們聽見的時候沒有用信心去領受。

希伯來書 6:7

一塊田地經常吸收雨水，生長蔬菜，對耕種的人大有用處，這是上帝所賜的福澤。

希伯來書 8:10

主又說：在往後的日子， 我要與以色列人民立這樣的約： 我要把我的法律放在他們的頭腦裡， 寫在他們的心坎上。 我要作他們的上帝； 他們要作我的子民。

彼得後書 3:18

你們要在我們的主—救主耶穌基督的恩典中，以及對他的認識上，繼續長進。願榮耀歸於他，從現在一直到永遠！阿們。

約翰一書 5:20

我們知道，上帝的兒子已經來了，而且賜給我們理解力，好使我們認識真神。我們在真神的生命裡，就是在他的兒子耶穌基督的生命裡。他就是真神，就是永恆的生命。