馬可福音 4:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 撒種的人撒的是上帝的信息。

更多版本

當代譯本

¹⁴ 農夫撒的是上帝的道。

四福音書 – 共同譯本

¹⁴ 那撒種的人撒的是『道』。

新譯本

¹⁴ 撒種的人所撒的就是道。

中文標準譯本

¹⁴ 撒種的人所撒的是話語。

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 撒種之人所撒的就是道。

新標點和合本 神版

¹⁴ 撒種之人所撒的就是道。

馬可福音 4:14 交叉參考

以賽亞書 32:20

那在水邊耕種、可以放心讓牛和驢在草場上吃草的人多麼幸福啊！

馬太福音 13:19

那聽了天國的信息卻不明白的人正像撒在路旁的種子，那邪惡者來到，把撒在他心田裡的信息都奪走了。

馬太福音 13:3

他就用比喻向他們講解許多事情。 他說：「有一個撒種的出去撒種。

馬太福音 13:37

耶穌說：「那撒好種子的是人子；

馬可福音 2:2

許多人聚集，屋裡擠滿了人，連門前也沒有空地。耶穌向他們講道的時候，

馬可福音 4:13

耶穌又問他們：「你們不明白這比喻嗎？那麼，你們怎能明白其他的比喻呢？

馬可福音 4:15

有些人好像落在路旁的種子；他們一聽了信息，撒但立刻來了，把撒在他們心裡的信息奪走。

馬可福音 4:3

「你們留心聽啊！有一個撒種的出去撒種。

路加福音 1:2

他們的報導是根據那些從開始就親眼看見這些事，並且曾經傳布這信息的人所敘述的。

路加福音 8:11

「這比喻的含意是這樣：種子是指上帝的信息。

使徒行傳 8:4

那些分散的信徒到各地傳福音。