Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬可福音 3:29 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

29 但是褻瀆聖靈的人永遠得不到赦免,因為他所犯的是永遠的罪。」(

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

29 唯有褻瀆聖靈的人永遠得不到赦免,他們要永遠擔罪。」

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

29 但誰若褻瀆聖神,就永遠得不到赦免,反而成為永久罪惡的犯人。」

參見章節 複製

新譯本

29 但褻瀆聖靈的,就永世不得赦免,他還要擔當罪惡到永遠。”

參見章節 複製

中文標準譯本

29 但如果有人褻瀆聖靈,他永遠得不到赦免,而且必擔當永遠的罪。」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

29 凡褻瀆聖靈的,卻永不得赦免,乃要擔當永遠的罪。」

參見章節 複製

新標點和合本 神版

29 凡褻瀆聖靈的,卻永不得赦免,乃要擔當永遠的罪。」

參見章節 複製




馬可福音 3:29
9 交叉參考  

這樣的人要受永遠的刑罰。至於那些義人,他們會得到永恆的生命。」


有幾個經學教師心裡想:「這個人說了狂妄的話!」


他們吞沒了寡婦的家產,然後表演長篇的禱告。他們一定會受到更嚴厲的懲罰!」


耶穌說這話是因為有人說:「他是汙靈附身的。」)


「說話冒犯人子的,可以得到赦免;但是褻瀆聖靈的,不能得到赦免。


主再來的日子,那些人要受懲罰,永遠滅亡,從主面前被隔絕,離開他榮耀的大能。


他們可恥的行為像海裡的狂浪激起泡沫;又像脫軌的星星掉進上帝永遠保留給他們的幽暗深淵。


還有住在所多瑪、蛾摩拉,和附近城市的人民,像那些天使一樣,他們行為淫亂,放縱反自然的性慾,因此受那永不熄滅之火的懲罰。這事可作為人人的鑑戒。


跟著我們:

廣告


廣告