馬可福音 16:18 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 用手拿蛇，喝了有毒的東西也不受傷害，按手在病人身上，病就好了。」

更多版本

當代譯本

¹⁸ 又能用手拿蛇，萬一喝了什麼毒物，也不會受害。他們把手按在病人身上，病人就能痊癒。」

四福音書 – 共同譯本

¹⁸ 手拿毒蛇或喝了任何致死的毒物不會受害、按手在人身上，病人會好轉。」〕 〔

新譯本

¹⁸ 用手握蛇，喝了甚麼毒物也不受害，手按病人就必好了。”

中文標準譯本

¹⁸ 對付蛇類；即使喝了致命的東西也絕不受害；按手在病人身上，病人就將痊癒。」

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 手能拿蛇；若喝了甚麼毒物，也必不受害；手按病人，病人就必好了。」

新標點和合本 神版

¹⁸ 手能拿蛇；若喝了甚麼毒物，也必不受害；手按病人，病人就必好了。」

馬可福音 16:18 交叉參考

創世記 3:15

我要使你跟那女人彼此仇視，她的後代跟你的後代互相敵對。他要打碎你的頭；你要咬傷他的腳跟。」

詩篇 91:13

你要踐踏獅子和蛇； 你要踏碎凶猛的獅子和毒蛇。

馬可福音 5:23

懇切地求他：「我的小女兒病重垂危，請你來為她按手，治好她，救她一命！」

路加福音 10:19

你們聽吧！我已經賜給你們權柄，能夠踐踏蛇和蠍子，也能勝過仇敵一切的力量，再也沒有什麼能加害你們。

使徒行傳 19:12

甚至有人把他用過的手巾或圍裙拿去放在病人身上，疾病就消除了，邪靈也從附著的人身上出來。

使徒行傳 3:12

彼得看見這許多人，就對他們說：「以色列同胞們，何必為這一件事驚奇呢？為什麼直盯著我們呢？你們以為我們是憑著自己的能力或虔誠使這個人走路嗎？

使徒行傳 3:16

這耶穌的名所發出的能力使這跛腳的有了力氣。你們所看見所知道發生在這個人身上的事都是由於信了他的名。因為他信耶穌才使他完全好了起來；你們大家也都看見了。

使徒行傳 4:10

那麼，你們大家和一切以色列人都應該知道：這個站在你們面前的人能夠完全康復，是由於拿撒勒人耶穌基督的名所發出的能力。他被你們釘在十字架上，而上帝已經使他從死裡復活了。

使徒行傳 4:22

在這個神蹟中被治好的那個人已經四十多歲。

使徒行傳 4:30

求你伸手醫治疾病，又使我們能藉著你神聖的僕人耶穌的名行神蹟奇事。」

使徒行傳 9:34

彼得對他說：「以尼雅，耶穌基督治好你了。起來，收拾鋪蓋吧！」以尼雅立刻起來。

羅馬書 16:20

賜平安的上帝就要摧毀撒但，使他屈服在你們腳下。 願我們的主耶穌賜恩典給你們！

哥林多前書 12:9

同一位聖靈把信心賜給一個人，把治病的能力賜給另一個人。