馬可福音 13:18 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 你們要懇求上帝不讓這些事在冬天發生。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 你們要祈求上帝使這些事不要在冬天發生，

四福音書 – 共同譯本

¹⁸ 你們要禱告，免得這樣的事發生在冬天。

新譯本

¹⁸ 你們應當祈求，不要讓這些事在冬天發生。

中文標準譯本

¹⁸ 你們要禱告，好讓這事不在冬天發生，

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 你們應當祈求，叫這些事不在冬天臨到。

新標點和合本 神版

¹⁸ 你們應當祈求，叫這些事不在冬天臨到。

馬可福音 13:18 交叉參考

馬可福音 13:17

那些日子裡，懷孕的女人和哺育嬰兒的母親就苦了！

馬可福音 13:19

因為那些日子的災難是從上帝創世以來未曾有過的，將來也不會再有。