馬可福音 11:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 他們去了，看見路旁有一匹小驢被拴在門外。他們正在解開繩子的時候，

更多版本

當代譯本

⁴ 他們就去了，果然看見有一頭驢駒拴在街道旁一戶人家的門外，就解開牠。

四福音書 – 共同譯本

⁴ 他們去了，果然見到一匹驢駒拴在門外的街邊，於是把牠解開來。

新譯本

⁴ 門徒去了，就發現一頭小驢，拴在門外的街上，就把牠解開。

中文標準譯本

⁴ 兩個門徒去了，果然發現一頭驢駒拴在岔路口一個門外，他們就解開驢駒。

新標點和合本 上帝版

⁴ 他們去了，便看見一匹驢駒拴在門外街道上，就把牠解開。

新標點和合本 神版

⁴ 他們去了，便看見一匹驢駒拴在門外街道上，就把牠解開。

馬可福音 11:4 交叉參考

馬太福音 21:2

吩咐他們：「你們到前面的村莊去。你們會立刻看見一匹驢和一匹小驢拴在一起；把牠們解開，牽來給我。

馬太福音 26:19

門徒就依照耶穌的吩咐去安排逾越節的晚餐。

馬可福音 11:3

如果有人問你們：『為什麼做這事？』你們就告訴他：『主要用牠，用後會立刻把小驢送回來。』」

馬可福音 11:5

有些站在那裡的人問他們：「你們為什麼解開小驢？」

約翰福音 2:5

耶穌的母親卻吩咐僕人：「他要你們做什麼，就照他的話做。」

希伯來書 11:8

由於信心，亞伯拉罕順服上帝的召喚，去到上帝應許要賜給他的地方。他離開本國的時候，並不知道要到哪裡去。