馬可福音 11:22 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 耶穌回答他們：「對上帝要有信心！

更多版本

當代譯本

²² 耶穌說：「你們要對上帝有信心。

四福音書 – 共同譯本

²² 耶穌對他們說：「你們對上帝要有信心，

新譯本

²² 耶穌回答他們：“你們對　神要有信心。

中文標準譯本

²² 耶穌對他們說：「你們當對神有信心。

新標點和合本 上帝版

²² 耶穌回答說：「你們當信服上帝。

新標點和合本 神版

²² 耶穌回答說：「你們當信服神。

馬可福音 11:22 交叉參考

歷代志下 20:20

第二天清晨，人民到提哥亞的曠野去。他們出發的時候，約沙法對他們說：「猶大和耶路撒冷的居民哪，要信靠上主—你們的上帝，你們就站得穩；要相信他先知的話，你們就一定成功。」

詩篇 62:8

我的子民哪，你們要時常信靠上帝。 你們要向他傾吐心意， 因為他是我們的避難所。

以賽亞書 7:9

撒馬利亞不過是以色列的首都；比加王不過是撒馬利亞的首領；沒有什麼了不起。 「如果你們的信心不穩固，一定站不穩。」

馬太福音 14:29

耶穌說：「來！」彼得就從船上下去，在水上朝著耶穌走過去。

馬太福音 17:20

耶穌回答：「因為你們的信心不夠。我實在告訴你們，假如你們有像一粒芥菜種子那麼大的信心，就是對這座山說：『從這裡移到那裡！』它也會移過去。沒有任何事情是你們不能做的。」

馬太福音 21:21

耶穌回答：「我鄭重地告訴你們，如果你們信而不疑，我對這棵無花果樹所做的，你們也做得到。不但這樣，你們甚至能夠對這座山說：『起來，投到海裡去！』也一定會實現。

馬可福音 9:23

耶穌說：「你說『你若能』，其實有信心的人，什麼事都能！」

約翰福音 14:1

耶穌又對他們說：「你們心裡不要愁煩；要信上帝，也要信我。

歌羅西書 2:12

因為，你們受洗禮的時候，是跟基督一同埋葬；同時，也藉著信那使他復活的上帝的作為，而跟他一同復活。

提多書 1:1

我—保羅是上帝的僕人，耶穌基督的使徒。我蒙召、奉差遣去幫助上帝選民的信仰，引領他們認識我們的信仰所教導的真理；