阿摩司書 6:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 你們隨著豎琴的彈奏，唱即興的歌，像大衛一樣。

更多版本

當代譯本

⁵ 你們伴著琴聲唱慵懶的歌， 像大衛一樣為自己製造樂器。

新譯本

⁵ 你們閒逸地彈琴奏樂， 又為自己製造樂器，像大衛一樣。

新標點和合本 上帝版

⁵ 彈琴鼓瑟唱消閑的歌曲， 為自己製造樂器，如同大衛所造的；

新標點和合本 神版

⁵ 彈琴鼓瑟唱消閑的歌曲， 為自己製造樂器，如同大衛所造的；

和合本修訂版

⁵ 他們以琴瑟逍遙歌唱， 為自己作曲，像大衛一樣；

北京官話譯本

⁵ 彈琴唱歌、為自己創造樂器、如同大衛。

阿摩司書 6:5 交叉參考

創世記 31:27

為什麼瞞著我，一聲不響溜走呢？要是你通知我一聲，我一定會歡歡喜喜地送你走，用鈴鼓、豎琴伴著歌唱歡送你。

歷代志上 15:16

大衛命令利未人的領袖們派許多利未人唱歌，用豎琴和鐃鈸彈奏快樂的音樂。

歷代志上 23:5

四千人擔任守衛的工作，四千人使用王提供的樂器，擔任頌讚上主之事。

歷代志下 29:26

利未人拿著大衛時代所用的樂器，祭司們也拿著號筒站在那裡。

傳道書 2:8

我為自己積聚君王的金銀，各省的財寶。我有許多歌唱的男女，有無數的妃嬪，隨心所欲。

以賽亞書 5:12

在宴會上，你們欣賞豎琴、鈴鼓、簫笛，消耗大量的酒，卻不明白上主的作為。

以西結書 26:13

我要停止你的歌聲，止息你豎琴的樂聲。

阿摩司書 5:23

我不喜歡你們那鬧哄哄的歌聲，也不愛聽你們彈奏的樂曲。

阿摩司書 8:3

那一天，宮廷的歌唱要變為悲傷的哀號；到處都是屍體，一片死寂。」

彼得前書 4:3

從前你們浪費光陰，做異教徒喜歡做的事，生活在淫亂、縱慾、酗酒、宴樂、狂飲，和可憎惡的偶像崇拜中。

啟示錄 18:22

你再也聽不到琴師樂手的音樂和吹笛吹號的聲音了。各種手藝的技工再也找不到；推磨的聲音再也聽不到了。