路加福音 7:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 那死者就坐起來，並且開始說話。耶穌把他交給他的母親。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 那死者就坐了起來，並開口說話。耶穌把他交給他母親。

四福音書 – 共同譯本

¹⁵ 那死者就坐了起來，並開始說話；耶穌把他交給了他的母親。

新譯本

¹⁵ 那死人就坐起來，開口說話，耶穌就把他交給他母親。

中文標準譯本

¹⁵ 那死人就坐了起來，開始說話。耶穌把他交給他的母親。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 那死人就坐起，並且說話。耶穌便把他交給他母親。

新標點和合本 神版

¹⁵ 那死人就坐起，並且說話。耶穌便把他交給他母親。

路加福音 7:15 交叉參考

列王紀下 13:21

一次，有人正在埋葬死人，忽然看見一群人來，就把屍體丟進以利沙的墳墓裡，跑掉了。屍體一碰到以利沙的骸骨，死人就復活，站了起來。

列王紀下 6:7

以利沙說：「拿上來吧。」那人就伸手把斧子的頭撿起來。

路加福音 7:14

然後上前按著抬架，抬的人就站住。耶穌說：「年輕人，我吩咐你起來！」

路加福音 7:16

大家都非常驚異；他們頌讚上帝說：「有偉大的先知在我們當中出現了！」又說：「上帝來拯救他的子民了！」