路加福音 7:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 耶穌向群眾說完了這些話，就到迦百農去。

更多版本

當代譯本

¹ 耶穌向眾人講完道後，進了迦百農。

四福音書 – 共同譯本

¹ 耶穌向民眾講完這一切話之後，就進了迦百農城。

新譯本

¹ 耶穌向群眾講完這一切話，就進了迦百農。

中文標準譯本

¹ 當耶穌向民眾說完了這一切話，就進了迦百農。

新標點和合本 上帝版

¹ 耶穌對百姓講完了這一切的話，就進了迦百農。

新標點和合本 神版

¹ 耶穌對百姓講完了這一切的話，就進了迦百農。

路加福音 7:1 交叉參考

路加福音 6:49

可是，那聽了我的話而不去實行的，是像一個人把房子蓋在沒有打根基的土地上，河水一沖，房子立刻倒塌，造成了極嚴重的損壞！」