路加福音 21:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 耶穌抬頭觀看，看見一些有錢人把他們的捐款投進聖殿的奉獻箱裡。

更多版本

當代譯本

¹ 耶穌抬頭觀看，見有錢人正把捐項投進奉獻箱裡，

四福音書 – 共同譯本

¹ 耶穌抬頭一看，看見富有的人把他們的捐獻投入奉獻箱裏。

新譯本

¹ 耶穌抬眼看見有錢的人把奉獻投入奉獻箱。

中文標準譯本

¹ 耶穌抬頭觀看，見富有的人把他們的奉獻投入奉獻箱裡，

新標點和合本 上帝版

¹ 耶穌擡頭觀看，見財主把捐項投在庫裏，

新標點和合本 神版

¹ 耶穌擡頭觀看，見財主把捐項投在庫裏，

路加福音 21:1 交叉參考

列王紀上 14:26

他把聖殿和王宮所有的寶物都搶走了，包括所羅門製造的金盾牌等。

列王紀下 12:9

於是，耶何耶大祭司拿來一個箱子，箱蓋上面鑽一個洞，放在祭壇旁，在聖殿入口處的右邊。在入口處值班的祭司把那些來敬拜的人所給的錢統統投入箱裡。

列王紀下 24:13

把聖殿和王宮裡所有的財寶都搬到巴比倫去。正如上主所預言的，他把所羅門王為聖殿裡所製造的一切金器都搗毀了。

歷代志下 36:18

巴比倫王洗劫聖殿、聖殿寶庫，以及王和他臣僕的財寶，把所有東西都帶到巴比倫去。

尼希米記 13:13

我指派一些人看管庫房；他們是：祭司示利米雅、經學專家撒督、利未人比大雅。他們的助手是瑪他尼的孫子，撒刻的兒子哈難。我信任這些人；他們會誠實地分配物品給他們的同工。

馬太福音 27:6

祭司長把錢撿起來，說：「這是血錢，把它放在奉獻箱裡是違法的。」

路加福音 20:47

他們吞沒了寡婦的家產，然後表演長篇的禱告。他們一定會受到更嚴厲的懲罰！」

約翰福音 8:20

這些話是耶穌在聖殿的庫房裡教導人的時候說的。當時沒有人逮捕他，因為他的時刻還沒有到。

約書亞記 6:19

所有用金銀銅鐵鑄造的東西都必須聖化歸上主，放進上主的寶庫。」

約書亞記 6:24

以色列人就放火燒城。他們只把金銀銅鐵鑄造的東西帶出來，放在上主居所的寶庫，其餘的東西都燒了。