Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




路加福音 1:72 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

72 他要向我們的祖宗大施仁慈, 並記住他神聖的約。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

72 祂憐憫我們的祖先, 持守自己的聖約,

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

72 他要向我們的祖先廣施仁慈, 記得自己的神聖盟約,

參見章節 複製

新譯本

72 向我們列祖施憐憫,記念他的聖約,

參見章節 複製

中文標準譯本

72 向我們的祖先施憐憫, 不忘他神聖的約,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

72 向我們列祖施憐憫, 記念他的聖約-

參見章節 複製

新標點和合本 神版

72 向我們列祖施憐憫, 記念他的聖約-

參見章節 複製




路加福音 1:72
21 交叉參考  

祝福你的,我要賜福給他們; 詛咒你的,我要詛咒他。 我要藉著你賜福給萬民。」


地上萬國都要因你的後代蒙福,因為你遵從我的命令。』」


我要給你許多子孫,像天空的星星那麼多,並且要把這土地賜給他們。地上萬國都要因你的後代蒙福,


他們要像地上的塵土那樣多,向東西南北各方擴張領土。我要藉著你和你的後代賜福給世界各國。


他要信守與亞伯拉罕所立的約, 守住向以撒所發的誓。


因為他記得他神聖的諾言, 就是給他僕人亞伯拉罕的應許。


為了他們的緣故,上主記起他的約; 由於他的慈愛,他回心轉意。


他賜食物給敬畏他的人; 他永遠記住他所立的約。


他謹守向以色列人所作的應許, 以信實和不變的愛待他們。 全地的人都看見了我們上帝的救恩。


但是我要記念你年輕的時候我與你締結的盟約,重新與你訂立永遠的約。


「我再經過那裡,發現你已成熟,會談情說愛。我用外套遮蓋你的裸體,與你山盟海誓。我—至高的上主與你結盟,於是你就成為我的妻子。


我就會記起我與雅各、以撒,和亞伯拉罕所立的約,重新應許把土地賜給我的子民。


正如你古時候應許過我們的祖先,你要對亞伯拉罕和雅各的後代顯示你的信實和你不變的愛。


猶太人拒絕了福音,成為上帝的敵人,結果使你們外邦人得到益處。但是,由於上帝的選擇,又根據上帝對族長們的應許,猶太人仍然是上帝所愛的。


他們是上帝的選民;上帝使他們有兒女的名分,分享他的榮耀。上帝與他們立約,賜給他們法律;他們有敬拜上帝的知識,也接受了他的應許。


跟著我們:

廣告


廣告