路加福音 1:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 撒迦利亞看見了，驚惶害怕。

更多版本

當代譯本

¹² 撒迦利亞見了，又驚又怕。

四福音書 – 共同譯本

¹² 撒迦利亞見了，驚慌失措，非常害怕。

新譯本

¹² 撒迦利亞一見就驚慌起來，十分害怕。

中文標準譯本

¹² 撒迦利亞看見後，就驚慌不安，恐懼就臨到了他。

新標點和合本 上帝版

¹² 撒迦利亞看見，就驚慌害怕。

新標點和合本 神版

¹² 撒迦利亞看見，就驚慌害怕。

路加福音 1:12 交叉參考

但以理書 10:7

只有我一個人看見這異象。跟我在一起的人並沒有看見什麼；可是他們都非常恐慌，逃跑躲藏起來。

馬可福音 16:5

她們走進墓穴，看見一個青年坐在右邊，身上穿著白色的長袍；她們都很驚慌。

路加福音 1:29

馬利亞因為天使這話，十分驚惶不安，反覆思想這問安的含意。

使徒行傳 10:4

他注目看著天使，非常驚惶，就說：「主啊，什麼事？」 天使說：「上帝已經聽了你的禱告，也看見你所做的賙濟。

啟示錄 1:17

我一看見，就仆倒在他腳前，像死人一般。他用右手按著我，說：「不要怕！我是開始，也是終結。

士師記 13:22

瑪挪亞對他妻子說：「我們一定會死，因為我們看見了上帝。」

士師記 6:22

基甸一知道他所看見的是上主的天使，就驚恐地說：「至高的上主啊，我竟面對面看見了你的天使！」