詩篇 94:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 你和腐敗的官吏沒有來往； 他們以法律掩護不義。

更多版本

當代譯本

²⁰ 藉律例製造不幸的首領， 豈能與你聯盟？

新譯本

²⁰ 憑著律例製造奸惡， 藉著權位行毀滅的，怎能和你相交呢？

中文標準譯本

²⁰ 那些坐在奸惡王位上的， 就是藉著律例製造禍患的， 難道能成為你的盟友嗎？

新標點和合本 上帝版

²⁰ 那藉着律例架弄殘害、 在位上行奸惡的，豈能與你相交嗎？

新標點和合本 神版

²⁰ 那藉着律例架弄殘害、 在位上行奸惡的，豈能與你相交嗎？

詩篇 94:20 交叉參考

列王紀上 12:32

耶羅波安又定八月十五日為宗教節期，像在猶大的節期一樣。他在伯特利祭壇上向他所鑄造的金牛獻祭，並且在伯特利設立祭司，要他們在他所建造的神殿事奉。

詩篇 50:16

但上帝對作惡的人說： 你有什麼權利背誦我的誡命？ 你是誰，竟談論我的約？

詩篇 52:1

有權勢的人哪，為什麼作惡自誇？ 上帝的慈愛永恆不變。

詩篇 58:2

不！你們一心只想作惡， 在地上犯強暴的罪。

詩篇 82:1

上帝主持天庭的聚會； 在諸神的會議中行判斷。

箴言 28:9

你若不遵守法律，上帝必厭惡你的禱告。

傳道書 3:16

還有，我看到在這世上，那應該有公道和正義的地方，反而有邪惡。

傳道書 5:8

你看見政府壓迫窮人，不以公道對待他們，不尊重他們的權利，你用不著驚奇。每一個官員都有比他地位高的在保護他，而他們都受更高級官員的保護。

以賽亞書 10:1

你們遭殃了！你們制訂不公平的法律來壓迫我的子民。

阿摩司書 6:3

你們以為大難臨頭的日子還不會來到；但是你們的行動正自取滅亡。

彌迦書 6:16

你們仿效暗利王和他兒子亞哈王的惡行，繼續他們的政策。所以我要使你們衰敗；人家要藐視你們，侮辱你們。」

約翰福音 11:57

那些祭司長和法利賽人早已下命令：如果有人知道耶穌在什麼地方，必須報告，好讓他們去逮捕他。

約翰福音 18:28

他們從該亞法的府邸把耶穌押到總督府。那時候天已破曉。猶太人的領袖沒有進總督府裡面去，他們要在節期裡保持潔淨，為了要吃逾越節的筵席。

約翰福音 9:22

他的父母這樣說是因為怕猶太人的領袖；當時他們已經商妥，如果有人承認耶穌是基督，就要把他趕出會堂。

撒母耳記上 22:12

掃羅對亞希米勒說：「亞希米勒，聽著！」 亞希米勒回答：「陛下，請吩咐！」