詩篇 77:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 你藉著摩西和亞倫的手， 像牧者一樣帶領你的子民。

更多版本

當代譯本

²⁰ 你藉著摩西和亞倫的手引領你的子民， 如同牧人引領羊群。

新譯本

²⁰ 你曾藉著摩西和亞倫的手， 帶領你的子民如同帶領羊群一樣。

中文標準譯本

²⁰ 你藉著摩西和亞倫的手， 引導你的子民如同引導羊群。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 你曾藉摩西和亞倫的手引導你的百姓， 好像羊羣一般。

新標點和合本 神版

²⁰ 你曾藉摩西和亞倫的手引導你的百姓， 好像羊羣一般。

詩篇 77:20 交叉參考

詩篇 78:52

後來，他像牧者領出自己的子民， 引導他們經過曠野。

詩篇 80:1

以色列的牧者啊， 你領約瑟的後代如領羊群一樣， 求你垂聽我們！ 坐在基路伯寶座上的主啊， 求你發出光來！

出埃及記 13:21

白天，上主走在他們前面，用雲柱指示方向；夜間，上主走在前面，用火柱照亮他們。這樣，他們日夜都可以趕路；

出埃及記 14:19

上帝的天使原先走在以色列大隊的前頭，現在轉到後面；雲柱也轉到後面，

以賽亞書 43:16

古時候，上主在海洋中開闢一條通路， 在浪濤中造了一條大道。

何西阿書 12:13

上主差派一位先知到埃及去，把那些被奴役的以色列人解救出來，照顧他們。

哈巴谷書 3:15

你乘馬踐踏海洋， 大水就翻騰。

民數記 9:22

無論是兩天，一個月，一年或更久的時間，只要雲彩停在聖幕上面，他們就不動；雲彩一上升，他們就啟程。

申命記 11:5

你們知道，你們來到此地以前，在曠野中，上主為你們所行的一切。