詩篇 7:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 上主—我的上帝啊，你是我的避難所； 求你救我脫離追趕我的人，

更多版本

當代譯本

¹ 我的上帝耶和華啊，我投靠你， 求你拯救我脫離追趕我的人。

新譯本

¹ 耶和華我的　神啊！我已經投靠了你， 求你拯救我脫離所有追趕我的人。 求你搭救我，

中文標準譯本

¹ 耶和華我的神哪，我投靠了你！ 求你拯救我脫離一切追趕我的人， 求你解救我，

新標點和合本 上帝版

¹ 耶和華－我的上帝啊，我投靠你！ 求你救我脫離一切追趕我的人，將我救拔出來！

新標點和合本 神版

¹ 耶和華－我的神啊，我投靠你！ 求你救我脫離一切追趕我的人，將我救拔出來！

和合本修訂版

¹ 耶和華－我的上帝啊，我投靠你！ 求你救我脫離所有追趕我的人，搭救我出來！

詩篇 7:1 交叉參考

詩篇 11:1

我以上主為避難所。 你們怎能愚笨地對我說： 要像鳥兒飛入深山，

詩篇 13:3

上主—我的上帝啊，求你看顧我，應答我； 求你恢復我的氣力，使我免於死亡。

詩篇 13:5

然而，我倚靠你不變的愛； 我要因你的拯救喜樂。

詩篇 18:2

上主是保護我的巖石和堡壘； 我的上帝是掩蔽我的避難所， 是我的盾牌，拯救我的力量， 是保護我的要塞。

詩篇 18:28

上主啊，你點亮了我的燈； 我的上帝為我驅除黑暗。

詩篇 25:2

我的上帝啊，我只信靠你。 求你使我不致失敗蒙羞， 不讓仇敵向我誇勝。

詩篇 26:1

上主啊，求你宣判我無罪， 因為我行為正直，完全信靠你。

詩篇 3:7

上主啊，你來吧！ 我的上帝啊，救我吧！ 你擊爛我所有仇敵的面頰， 敲掉了作惡之人的牙齒。

詩篇 30:12

所以我不緘默，我要歌唱頌讚你； 上主—我的上帝啊，我要永遠感謝你。

詩篇 30:2

上主—我的上帝啊，我向你求助， 你就醫治了我。

詩篇 31:15

我永遠在你的看顧中； 求你救我脫離仇敵和迫害我的人。

詩篇 32:10

作惡的人一定遭受許多痛苦； 信靠上主的人卻有慈愛環繞他。

詩篇 43:4

這樣，上帝啊，我就要到你的祭壇前， 到賜給我無限喜樂的上帝面前。 上帝，我的上帝啊， 我要彈琴歌頌你。

詩篇 89:26

他要對我說：你是我的父親，我的上帝； 你是我的保護者，我的拯救者。

以賽亞書 50:10

凡是尊重上主、 聽從他僕人教訓的人， 縱使走在黑暗中， 仍將信靠上主，倚賴上帝。

耶利米書 15:15

於是我說：「上主啊，你知道一切。求你記得我，幫助我，向那些迫害我的人報復！求你報復，不要延遲，不要讓他們有機會殺害我。求你記得，我受侮辱是為了你的緣故。

耶利米書 20:11

但是上主啊，你與我同在； 你強大有力，威武可畏。 壓迫我的人都要失敗； 他們的陰謀敗露了。 他們將永遠蒙羞； 人永遠忘不了他們的恥辱。

耶利米書 31:18

我聽見以色列人悲痛地說： 上主啊，我們都像野性的小牛， 可是你管教我們，使我們馴服。 求你帶我們回來，我們要歸向你； 因為你是上主—我們的上帝。

但以理書 9:4

我向上主—我的上帝禱告，為我的同胞認罪。 我說：「主啊，你是至大的上帝；我們尊崇你。你信守你的約，向那些愛你、遵守你命令的人施行不變的愛。

哈巴谷書 3:1

這是先知哈巴谷的禱告：

撒迦利亞書 14:5

你們要奔逃，經過這山谷；這山谷穿過山，延展到另一邊去。你們會逃跑，像你們的祖先在猶大王烏西雅時代逃避大地震一樣。然後，上主—我的上帝要來臨，帶著所有的天使一起來。

約書亞記 14:8

可是，跟我同去的人的報告使人民懼怕，我卻全心順從了上主—我的上帝。

彼得前書 1:21

藉著他，你們信了那使他從死裡復活、並賜給他榮耀的上帝；因此，你們的信心和盼望都集中於上帝。

彼得前書 4:19

所以，那由於上帝的旨意而受苦難的人，應該不斷地以好行為來表示完全信賴那始終信實的創造主。