詩篇 57:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 我求告至高的上帝， 向供給我一切需要的上帝祈求。

更多版本

當代譯本

² 我向至高的上帝， 向為我成就一切的上帝呼求。

新譯本

² 我要向至高的　神呼求， 就是向為我成就他旨意的　神呼求。

中文標準譯本

² 我要向至高神呼求， 向那為我成就萬事的神呼求。

新標點和合本 上帝版

² 我要求告至高的上帝， 就是為我成全諸事的上帝。

新標點和合本 神版

² 我要求告至高的神， 就是為我成全諸事的神。

和合本修訂版

² 我要求告至高的上帝， 就是為我成全萬事的上帝。

詩篇 57:2 交叉參考

詩篇 138:8

你必定成全你對我的應許； 上主啊，你的慈愛永遠長存。 求你完成你親手開始的工作。

詩篇 143:9

上主啊，我向你尋求庇護； 求你救我脫離我的仇敵。

詩篇 17:8

求你保護我，像保護自己的眼睛； 讓我躲藏在你的翅膀下，

詩篇 41:5

我的仇敵惡意議論我說： 他幾時會死而完全被遺忘呢？

詩篇 56:2

我的敵人不斷地攻擊我； 跟我作對的人竟那麼多！

以賽亞書 26:12

上主啊，求你使我們繁榮； 我們一切的成就都出於你。

以賽亞書 26:20

我的同胞們，進你們的屋子裡去吧！關上門，暫時躲藏起來，直到上帝的怒氣消失。

以賽亞書 57:15

「我是至高無上、神聖的上帝；我永遠存在。我住在至高神聖的地方，但也住在痛悔和謙卑的人當中。我使謙卑的人恢復信心，使痛悔的人獲得希望。

腓立比書 1:6

我深信，那位在你們當中開始了這美好工作的上帝一定會繼續這工作，在基督耶穌再來的日子完成它。

腓立比書 2:12

那麼，親愛的朋友們，我跟你們一起的時候你們常常聽從我；現在我不在你們那裡，你們更應該聽從我。要戰戰兢兢，不斷努力來完成你們自己的得救；