詩篇 2:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 他說：在錫安我的聖山上， 我立了我揀選的君王。

更多版本

當代譯本

⁶ 祂說： 「在我的錫安聖山上， 我已立了我的君王。」

新譯本

⁶ “我已經在錫安我的聖山上， 立了我的君王。”

中文標準譯本

⁶ 「我在錫安我的聖山上，膏立了我的王。」

新標點和合本 上帝版

⁶ 說：我已經立我的君 在錫安－我的聖山上了。

新標點和合本 神版

⁶ 說：我已經立我的君 在錫安－我的聖山上了。

和合本修訂版

⁶ 「我已經在錫安－我的聖山 膏立了我的君王。」

詩篇 2:6 交叉參考

詩篇 45:6

上帝賜給你的寶座永遠長存！ 你以公平掌權。

詩篇 50:2

從最純美壯麗的錫安城， 上帝發射光輝。

詩篇 78:68

他揀選了猶大支族， 看中了他所喜愛的錫安山。

詩篇 89:27

我要立他為長子， 高過世上最偉大的君王。

以賽亞書 55:4

我使他作萬國的領袖和元首， 藉著他，向他們彰顯我的能力。

以西結書 17:22

至高的上主這樣說： 我要折斷香柏樹的尖端， 折下它幼嫩的枝子； 我要把它種在高山上，

但以理書 2:44

當那些統治者在位期間，天上的上帝要建立一個永無盡期的王國。這王國絕不會被征服，反而要徹底毀滅所有的帝國而永遠存在。

撒迦利亞書 8:3

我要返回耶路撒冷—我的聖城；我要住在那裡。人家要稱耶路撒冷為『信實之城』，尊上主—萬軍統帥的山為聖山。

馬太福音 28:18

耶穌走近他們，對他們說：「上帝已經把天上和人間所有的權柄都賜給我了。

以弗所書 1:22

上帝又使宇宙萬物屈服在基督腳下，以他為教會的元首，統御一切。

希伯來書 12:22

可是，你們是來到錫安山，是來到永活上帝的城，是天上的耶路撒冷，有千千萬萬的天使。

啟示錄 14:1

我再看，看見羔羊站在錫安山上，跟他一起的有十四萬四千人；他們的額上都寫著他和他父親的名字。