詩篇 129:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 沒有人要去收割， 因為捆起來不夠一把。

更多版本

當代譯本

⁷ 割下來不滿一把， 紮起來不足一捆。

新譯本

⁷ 收割的不夠一把， 捆禾的不夠滿懷。

中文標準譯本

⁷ 收割的填不滿自己的手， 捆禾的填不滿自己的懷；

新標點和合本 上帝版

⁷ 收割的不夠一把， 捆禾的也不滿懷。

新標點和合本 神版

⁷ 收割的不夠一把， 捆禾的也不滿懷。

詩篇 129:7 交叉參考

詩篇 126:6

帶著種子流淚出去的人， 要抱著禾捆歡樂地回來。

何西阿書 8:7

他們播種的是風，收割的是暴風。不結實的麥穗做不成麵包；就算結實做成麵包，也要被外國人吃掉。

加拉太書 6:8

他若為著滿足自己的情慾而撒種，他會從情慾收取死亡；他若為著得聖靈的喜悅而撒種，他會從聖靈收取永恆的生命。