詩篇 112:3 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 他的家族富裕繁榮； 他的義行存到永遠。

更多版本

當代譯本

³ 他的家財豐厚， 他的公義永遠長存。

新譯本

³ 他家中有財富，有金錢， 他的仁義存到永遠。

中文標準譯本

³ 他的家裡有金錢財富， 他的公義將存留到永遠。

新標點和合本 上帝版

³ 他家中有貨物，有錢財； 他的公義存到永遠。

新標點和合本 神版

³ 他家中有貨物，有錢財； 他的公義存到永遠。

和合本修訂版

³ 他的家中有金銀財寶， 他的義行存到永遠。

詩篇 112:3 交叉參考

約伯記 5:24

那時候，你要安居在帳棚裡； 你巡視你的羊群，羊都安全。

詩篇 111:10

敬畏上主是智慧的開端， 他賜明智給遵行他命令的人。 他應該永遠受頌讚！

詩篇 111:3

他的作為充滿尊榮威嚴； 他的公義永垂不朽。

詩篇 112:9

他慷慨賙濟窮苦人， 他的仁義永存； 他將強盛，受人敬重。

詩篇 34:10

連少壯的獅子也會缺乏、挨餓， 但尋求上主的人什麼好處都不缺。

詩篇 34:11

年輕的朋友們，聽我說， 我要教導你們敬畏上主。

箴言 15:6

正直人家產豐富； 邪惡人獲利反遭禍患。

箴言 21:20

明智人過著富足舒適的生活； 愚昧人因任意揮霍，家產蕩然。

箴言 3:16

智慧使你長壽，也使你富貴榮華。

以賽亞書 32:17

因為人人行為正直；他們將永遠安居樂業。

以賽亞書 33:6

並且使國家安定。他永遠保護他的子民，賜給他們智慧和見識。敬畏上主就是他們最大的財產。

以賽亞書 51:8

他們會像破爛的衣服被蟲吃掉。 但是我的拯救永不停止； 我的勝利世世長存。

馬太福音 6:33

你們要先追求上帝主權的實現，遵行他的旨意，他就會把這一切都供給你們。

哥林多後書 6:10

憂傷，卻常有喜樂；貧窮，卻使許多人富足；好像一無所有，卻樣樣都有。