詩篇 10:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 邪惡的人心高氣傲，不求告上帝； 他心目中沒有上帝。

更多版本

當代譯本

⁴ 他們狂傲自大，不尋求耶和華， 他們心中沒有上帝。

新譯本

⁴ 惡人面帶驕傲，說：“耶和華必不追究！” 在他的一切思想中，都沒有　神。

中文標準譯本

⁴ 惡人面帶高傲，不尋求耶和華； 他所有的心思中都沒有神。

新標點和合本 上帝版

⁴ 惡人面帶驕傲，說：耶和華必不追究； 他一切所想的都以為沒有上帝。

新標點和合本 神版

⁴ 惡人面帶驕傲，說：耶和華必不追究； 他一切所想的都以為沒有神。

和合本修訂版

⁴ 惡人面帶驕傲，不尋找耶和華； 他的思想中全無上帝。

詩篇 10:4 交叉參考

創世記 6:5

上主看見人類個個邪惡，始終心懷惡念，

約伯記 22:17

他們對上帝說：你離開我們！ 全能者能拿我們怎麼辦？

詩篇 101:5

我要消滅暗中誹謗朋友的人； 我不容忍驕傲自大的人。

詩篇 18:27

你拯救卑微的人； 你降低高傲的人。

詩篇 27:8

你對我說：到我這裡來。 上主啊，我正要尋找你；

詩篇 36:1

罪在邪惡的人心裡鼓動說： 不要上帝，不要怕他！

詩篇 53:1

狂傲人自言自語： 沒有上帝。 他們都腐敗，做了可厭惡的事； 連一個行善的人也沒有。

詩篇 73:11

他們說：上帝不會知道； 至高者不會發覺。

出埃及記 5:2

埃及王說：「上主是誰？我何必聽從他？我為什麼要放以色列人走？我不認得上主；我也不放以色列人走。」

箴言 21:4

邪惡人狂妄高傲，炫耀自己，這就是罪。

箴言 30:13

有些人自以為完美，眼目高傲。

箴言 30:9

如果我有餘，我可能說我不需要你。如果我缺乏，我可能盜竊，羞辱了我上帝的名。

傳道書 8:11

為什麼世人這樣大膽犯罪？因為罪沒有立刻受到懲罰。

以賽亞書 2:11

日子將到，人的驕傲要被制止，人的自大要破滅；只有上主受尊崇。

以賽亞書 3:9

從他們臉上的表情可以看出他們的壞念頭。他們跟所多瑪人一樣，公然犯罪。他們要遭殃了；他們將自食其果。

以賽亞書 59:7

你們時時計畫壞事，迫不及待地要去實行。你們殺害無辜，毫不遲疑。你們所到的地方只有摧毀和破壞。

以賽亞書 65:2

我隨時要接納背叛我的子民，他們卻頑固妄為，一意孤行。

耶利米書 2:31

以色列人哪，留心聽我的話！我像荒涼的曠野或幽暗的地方嗎？為什麼你們竟說要隨從自己的意思，不回我這裡來呢？

耶利米書 4:14

耶路撒冷啊，要洗掉心中的罪惡，好使你得救。你留戀罪惡要到幾時呢？

西番雅書 1:12

「那時，我要拿燈搜尋耶路撒冷。我要懲罰那些自滿、自信的人；他們自言自語：『上主不降福也不降禍。』

西番雅書 2:3

在這地上所有謙虛地聽從他命令的人哪，尋求上主吧！你們要追求正義，在上主面前謙卑。也許在上主發怒的日子，你們可以逃脫懲罰。

馬可福音 7:21

因為從裡面，就是從人心裡出來的有種種惡念；這些惡念指使他去犯通姦、偷盜、凶殺、

使徒行傳 8:22

所以，你要悔改，離棄邪惡，祈求主赦免你心中這種意念。

羅馬書 1:21

他們雖然知道上帝，卻不把榮耀歸給他，也不感謝他；他們的思想荒唐，心智暗昧。

羅馬書 1:28

既然人認為不必承認上帝，上帝就任憑他們存著敗壞的心，做那些不該做的事。

以弗所書 2:12

那時候，你們跟基督沒有關係，是外人，不在上帝選民的行列裡。你們在上帝應許給他子民的約上無份，在世上沒有盼望，沒有上帝。

申命記 8:14

要小心，不可驕傲而忘記了上主—你們的上帝。他曾經救你們脫離被奴役之地埃及，