耶利米書 49:34 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁴ 西底家作猶大王的初期，上主—萬軍的統帥向我提起有關以攔的事。

更多版本

當代譯本

³⁴ 猶大王西底迦執政初期，耶和華告訴了耶利米先知有關以攔的事。

新譯本

³⁴ 猶大王西底家開始執政的時候，耶和華論到以攔的話臨到耶利米先知，說：

新標點和合本 上帝版

³⁴ 猶大王西底家登基的時候，耶和華論以攔的話臨到先知耶利米說：

新標點和合本 神版

³⁴ 猶大王西底家登基的時候，耶和華論以攔的話臨到先知耶利米說：

和合本修訂版

³⁴ 猶大王西底家登基的時候，耶和華論以攔的話臨到耶利米先知，說：

北京官話譯本

³⁴ 猶大王西底家初作王的時候、先知耶利米得主的默示論以攔、說、

耶利米書 49:34 交叉參考

創世記 10:22

閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭。

創世記 14:1

巴比倫王暗拉非、以拉撒王亞略、以攔王基大老瑪、戈印王提達等四王聯合，

創世記 14:9

要跟以攔王、戈印王、巴比倫王、以拉撒王作戰；五王跟四王交戰。

以斯拉記 4:9

「省長利宏、省書記伸帥，和我們的同僚—法官們以及其他從以力、巴比倫、和以攔地的書珊遷來的屬下，

以賽亞書 11:11

在那一天，主要再次用他的權能使流亡的子民還鄉；他們要從亞述和埃及，從巴特羅、古實、以攔、巴比倫、哈馬，和沿海各地，以及從各海島歸回故國。

以賽亞書 21:2

我看見一連串慘酷的景象—詭詐的仍然詭詐；破壞的繼續破壞。 以攔的軍隊呀，衝鋒！米底亞的軍隊呀，攻城！上帝要終止巴比倫帶給人的痛苦。

耶利米書 28:1

同年，就是西底家作王的第四年五月，基遍人押朔的兒子哈拿尼雅先知在聖殿裡跟我說話。

但以理書 8:2

在異象中，我忽然發現自己在以攔省的書珊城裡。我站在烏萊河邊，

使徒行傳 2:9

我們當中有帕提亞人、米底亞人、以攔人；還有從美索不達米亞、猶太、加帕多家、本都、亞細亞、