耶利米書 33:3 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 「你呼求我，我就回答；我要把你所不知道那偉大奧祕的事告訴你。

更多版本

當代譯本

³ 『你呼求我，我就回應你，並且把你不知道的偉大奧妙之事告訴你。

新譯本

³ ‘你呼求我，我就應允你，並且把你所不知道的那些偉大奧祕的事告訴你。’

新標點和合本 上帝版

³ 你求告我，我就應允你，並將你所不知道、又大又難的事指示你。

新標點和合本 神版

³ 你求告我，我就應允你，並將你所不知道、又大又難的事指示你。

和合本修訂版

³ 『你求告我，我就應允你，並將你所不知道、又大又隱密的事指示你。

北京官話譯本

³ 你呼籲我、我必應允你、並將你所不知曉的神妙大事指示你。

耶利米書 33:3 交叉參考

詩篇 145:18

上主親近所有求告他的人； 他接近誠懇求告他的人。

詩篇 25:14

上主和敬畏他的人做朋友， 向他們宣示自己的約。

詩篇 50:15

患難臨到的時候要求告我； 我會拯救你，而你要頌讚我。

詩篇 91:15

他們求告我，我要回答； 他們在患難中，我要與他們同在。 我要拯救他們，使他們得光榮。

以賽亞書 45:3

我要把隱藏的寶物、 庫裡的財富都賜給你； 我要你知道我是上主， 知道以色列的上帝指名呼喚你。

以賽亞書 48:6

我所預言的事都發生了； 你得承認我的預言正確。 現在我要告訴你將來的新事， 是你以往不知道的隱藏的事。

以賽亞書 65:24

他們尚未呼求，我已經答應；他們禱告未完，我已經垂聽。

耶利米書 23:35

各人應該問他的朋友鄰居：『上主有什麼回答？上主說了什麼？』

耶利米書 29:12

那時，你們要呼求我，向我禱告，而我要回答你們。

耶利米書 32:17

「至高的上主啊，你以自己的大能大力創造天地；在你，沒有做不到的事。

耶利米書 32:27

「我是上主，是全人類的上帝。我有做不到的事嗎？

但以理書 2:18

他要求他們向天上的上帝禱告，求他憐憫，啟示這夢的奧祕，使他們不至於跟其餘的巴比倫顧問一起被殺。

但以理書 2:22

他啟示深奧的事； 他洞悉暗中的事； 光一直與他同在。

但以理書 2:23

我祖先的上帝啊， 我感謝你，讚美你。 你賜給我智慧和力量； 你垂聽了我的祈求， 指示我們該怎樣向王解夢。

約珥書 2:32

凡呼求上主之名的人 都必然得救。 正如上主所說： 在耶路撒冷聖山上將有逃脫的人； 我所揀選的人必定存活。

阿摩司書 3:7

至高的上主要採取行動的時候， 一定先把計畫告訴他的僕人—先知們。

彌迦書 7:15

上主啊，求你為我們顯神蹟，像從前你帶我們出埃及的時候一樣。

馬太福音 13:35

他這樣做正應驗了先知所說過的話：「我要用比喻向他們講述，把創世以來隱藏的事告訴他們。」

使徒行傳 2:21

那時，凡呼求主名的人必然得救。

哥林多前書 1:2

寫信給哥林多城上帝教會的信徒們。你們和在各地呼求我們主耶穌基督的名的人，同樣是在基督耶穌裡蒙召作信徒而歸屬上帝的。基督是他們的主，也是我們的主。

以弗所書 3:20

上帝能以運行在我們當中的大能成就一切，遠超過我們所求所想的。

申命記 4:29

在那裡，你們要尋求上主—你們的上帝；如果你們專心一意尋求他，就會找到他。

申命記 4:7

「無論多麼強大的國家都沒有一個神明跟它的國民接近，像上主—我們的上帝與我們親近一樣；我們呼求他，他就回答。

啟示錄 2:17

「『聖靈向各教會所說的話，有耳朵的，都聽吧！ 「『至於那得勝的人，我要賜下那隱藏著的嗎哪。我也要給他一塊白石頭，上面寫著新的名字；這名字，除了接受的人，別人都不認得。』」