耶利米書 10:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 上主以大能創造大地， 以智慧建立世界， 以聰明展開天空。

更多版本

當代譯本

¹² 耶和華以大能創造大地， 以智慧建立世界， 以聰明鋪展諸天。

新譯本

¹² 耶和華用自己的能力創造了大地， 用自己的智慧堅立了世界， 又用自己的聰明展開了諸天。

新標點和合本 上帝版

¹² 耶和華用能力創造大地， 用智慧建立世界， 用聰明鋪張穹蒼。

新標點和合本 神版

¹² 耶和華用能力創造大地， 用智慧建立世界， 用聰明鋪張穹蒼。

和合本修訂版

¹² 耶和華以能力創造大地， 以智慧建立世界， 以聰明鋪張穹蒼。

北京官話譯本

¹² 惟耶和華用大能創造大地、用智慧建立世界、用明哲鋪張高天。

耶利米書 10:12 交叉參考

創世記 1:1

太初，上帝創造天地。

創世記 2:5

地上沒有草木，沒有蔬菜，因為他還沒降雨，也沒有人耕種；

歷代志上 16:26

列國的神都不過是偶像， 但上主創造了諸天。

約伯記 26:7

上帝鋪開北極的天空， 把地球懸掛在太空。

約伯記 37:18

你能協助上帝鋪開穹蒼， 使它堅硬如發亮的銅鏡嗎？

約伯記 9:8

他獨自鋪張諸天， 腳踏在海怪背上。

詩篇 104:2

你披上亮光作外袍。 你鋪張穹蒼，如搭帳棚；

詩篇 104:24

上主啊，你的創造繁多。 這一切都是你智慧的果實； 遍地充滿了你所造之物。

詩篇 119:90

你的信實萬世長存； 你建立大地，使它長久屹立。

詩篇 24:2

他把大地奠立在海洋上， 把地的根基安置在江河上。

詩篇 33:6

諸天由上主的命令造成； 日月星辰也由他的話造成。

詩篇 65:7

你平靜了海洋的怒號，浪濤的呼嘯； 你制止了萬民的喧嘩。

詩篇 78:69

在那裡，他建造聖殿，高與天齊， 像大地豎立，永遠穩固。

詩篇 93:1

上主掌權，他以威嚴為衣； 上主以能力為腰帶。 大地堅立，不能動搖。

箴言 3:19

上主以智慧創造世界； 他以聰明安設天空。

箴言 30:4

有誰升過天又降下來？ 有誰用手捕風？ 有誰用布包水？ 有誰為大地立定邊界？ 他是誰？你知道嗎？ 他的兒子名叫什麼？

以賽亞書 37:16

「坐在基路伯寶座上的上主—萬軍的統帥、以色列的上帝啊，你是唯一的上帝。你管理世上萬國；你創造了天地。

以賽亞書 40:22

上帝坐在大地的圓頂上； 地上的人看起來像螞蟻一般。 他把天像幕簾揭開， 像鋪開人所居住的帳棚。

以賽亞書 42:5

上帝創造諸天，伸展天空； 他造地和地上的一切生物； 他賜給人生命氣息。 主上帝對他的僕人這樣宣布：

以賽亞書 44:24

上主—你的救贖者說； 創造你的上帝這樣宣布： 我是上主，創造萬物的主宰。 我獨自張開了天幕； 我親自鋪開了大地。

以賽亞書 45:12

我是這大地的創造主； 我創造地上的人類。 我用我的能力張開天幕， 我控制太陽、月亮、星辰。

以賽亞書 45:18

上主創造諸天； 唯有他是上帝。 他造了大地， 堅固它的根基。 他不使大地荒涼， 卻使它成為人的居所。 他說：我是上主， 再沒有別的。

以賽亞書 48:13

我親手立了地的根基； 我用右手張開了天幕。 我召集天和地， 天和地立刻站在我面前。

以賽亞書 49:8

上主對他的子民這樣說： 悅納你的時候一到，我就垂聽你； 拯救你的時機一來，我就幫助你。 我要保護你，看顧你， 藉著你與萬民立約。 我要讓你返回那荒廢了的地方， 讓你重建家園。

耶利米書 10:13

他一發令，天空上的水就澎湃； 他使雲朵從地平線浮現。 他使閃電在雨中發光， 使風從自己的倉庫吹出。

耶利米書 10:16

雅各的上帝不像這些偶像： 他創造萬物， 選召以色列作他自己的子民。 他的名是上主—萬軍的統帥！

耶利米書 14:22

列國的偶像能使天降雨嗎？ 天空能自降甘霖嗎？ 上主—我們的上帝啊，我們的希望在於你， 因為這一切都受你支配。

耶利米書 27:5

「我以大能大力創造了大地，以及地上的人類和所有的動物。我要把地交給誰，就交給誰。

耶利米書 32:17

「至高的上主啊，你以自己的大能大力創造天地；在你，沒有做不到的事。

撒迦利亞書 12:1

以下是上主所啟示有關以色列的信息。上主鋪展諸天，創造大地，賜生命給人類。他說：

約翰福音 1:3

上帝藉著他創造萬有；在整個創造中，沒有一樣不是藉著他造的。

歌羅西書 1:16

藉著他，上帝創造了天地萬有：看得見和看不見的，包括靈界的在位者、主宰者、執政者，和掌權者。藉著他，也為著他，上帝創造了整個宇宙。