羅馬書 10:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 我可以證明他們對上帝確實很熱心，可是他們的熱心並不是以真知識為基礎。

更多版本

當代譯本

² 我可以作證：他們對上帝有熱心，但不是基於真知。

新譯本

² 我可以為他們作證，他們對　神有熱心，但不是按著真見識；

中文標準譯本

² 我見證他們對神有熱心，但不是按著真正的認識。

新標點和合本 上帝版

² 我可以證明，他們向上帝有熱心，但不是按着真知識；

新標點和合本 神版

² 我可以證明，他們向神有熱心，但不是按着真知識；

和合本修訂版

² 我為他們作證，他們對上帝有熱心，但不是按著真知識。

羅馬書 10:2 交叉參考

列王紀下 10:16

說：「跟我來，來看我多麼熱心為上主做事。」於是他們一起坐車到撒馬利亞。

詩篇 14:4

上主發問：作惡的人不明白嗎？ 難道他們都茫然無知嗎？ 他們吞吃我的子民； 他們不曉得向我祈求。

箴言 19:2

熱情而無知不足取； 步伐急躁容易失足。

以賽亞書 27:1

那一天，上主要用剛硬銳利的劍懲罰戾龍，就是那扭曲善變的古蛇，並殺死那大海中的海獸。

約翰福音 16:2

他們要把你們趕出會堂；而且時刻就要到了，那殺害你們的人還以為做這種事是在事奉上帝。

使徒行傳 21:20

他們聽見了都頌讚上帝，又對保羅說：「弟兄啊，情形是這樣的：在猶太人當中有數以萬計的信徒，他們都是嚴守摩西法律的。

使徒行傳 21:28

呼喊說：「以色列人哪，快來幫忙吧！這個人到處說教，反對以色列人民和摩西的法律，也反對這聖殿，現在他居然帶著希臘人進入聖殿，汙辱了神聖的地方！」（

使徒行傳 22:22

群眾一直聽著保羅述說；他們聽到這句話就大喊大叫：「除掉他！殺掉他！他是該死的！」

使徒行傳 22:3

「我是猶太人，出生在基利家的大數，卻在耶路撒冷長大，在迦瑪列門下受教，接受過祖先一切法律的嚴格訓練，熱心事奉上帝，跟今天在場的各位一樣。

羅馬書 10:1

弟兄姊妹們，我多麼熱切地盼望我的同胞能夠得救，也為著這件事不斷地向上帝懇求！

羅馬書 10:3

他們不明白上帝的義，想自找門路，而沒有順服上帝的義。

哥林多後書 4:4

這些人不信，因為這世界的神明把他們的心眼弄瞎了，使他們看不見福音的光；這福音是關於基督的榮耀，而基督是上帝的真像。

哥林多後書 4:6

那位吩咐「要有光從黑暗裡照出來」的上帝也就是用光照亮我們內心的上帝；他使我們認識上帝的榮耀，照耀在耶穌基督臉上。

哥林多後書 8:3

我敢證明，他們的捐助是竭盡所能的，甚至超過了他們的力量。出於自願地，

加拉太書 1:14

在同輩猶太人中，我比別人更積極地遵行猶太教規，更熱心遵奉祖宗的傳統教訓。

加拉太書 4:15

當時你們多麼高興，現在又怎樣呢？我可以這麼說，那時候，你們即使把自己的眼睛挖出來給我也是願意的！

腓立比書 1:9

我為你們禱告的是：你們的愛心會不斷地跟真知識和判斷力一齊增進，

腓立比書 3:6

就熱心說，我曾經迫害過教會。所以，如果遵守摩西法律就算是義的話，我並沒有什麼可指責的地方。

歌羅西書 4:13

他為著你們，也為著老底嘉以及希拉坡里的信徒們辛勞工作；這是我個人可以作證的。