約翰福音 8:13 - 《現代中文譯本2019--繁體版》13 法利賽人對他說:「你在為自己作證;你的證言是無效的。」 參見章節更多版本當代譯本13 法利賽人對祂說:「你為自己作見證,你的見證無效。」 參見章節四福音書 – 共同譯本13 法利塞人對他說:「你為自己作證,你的證據不是真的。」 參見章節新譯本13 法利賽人對他說:“你為自己作證,你的見證不是真實的。” 參見章節中文標準譯本13 法利賽人對他說:「你為自己做見證,你的見證是無效的。」 參見章節新標點和合本 上帝版13 法利賽人對他說:「你是為自己作見證,你的見證不真。」 參見章節新標點和合本 神版13 法利賽人對他說:「你是為自己作見證,你的見證不真。」 參見章節 |