約翰福音 11:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 耶穌告訴她：「你的弟弟一定會復活的。」

更多版本

當代譯本

²³ 耶穌說：「你弟弟必定復活。」

四福音書 – 共同譯本

²³ 耶穌向她說：「你的兄弟必定復活。」

新譯本

²³ 耶穌對她說：“你的兄弟必會復活。”

中文標準譯本

²³ 耶穌對她說：「你弟弟會復活的。」

新標點和合本 上帝版

²³ 耶穌說：「你兄弟必然復活。」

新標點和合本 神版

²³ 耶穌說：「你兄弟必然復活。」

約翰福音 11:23 交叉參考

約翰福音 11:22

但是我知道，甚至現在，無論你向上帝求什麼，他一定賜給你。」

約翰福音 11:24

馬大說：「我知道在末日他一定會復活。」

約翰福音 11:40

耶穌對她說：「我不是對你說過，你若信就會看見上帝的榮耀嗎？」