約書亞記 21:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 在迦南的示羅對他們說：「上主曾經藉著摩西傳下命令，要我們擁有些可居住的城，還要有草原可以牧放我們的牛群。」

更多版本

新譯本

² 在迦南地的示羅對他們說：“耶和華曾經藉著摩西吩咐要給我們城市居住，和城的郊野可以牧放我們的牲畜。”

中文標準譯本

² 在迦南地的示羅對他們說：「耶和華曾藉著摩西指示，要給我們城鎮居住，也為我們的牲畜提供周圍的牧野。」

新標點和合本 上帝版

² 在迦南地的示羅對他們說：「從前耶和華藉着摩西吩咐給我們城邑居住，並城邑的郊野可以牧養我們的牲畜。」

新標點和合本 神版

² 在迦南地的示羅對他們說：「從前耶和華藉着摩西吩咐給我們城邑居住，並城邑的郊野可以牧養我們的牲畜。」

和合本修訂版

² 在迦南地的示羅對他們說：「從前耶和華曾藉著摩西吩咐給我們城鎮居住，以及城鎮的郊外供我們牧養牲畜。」

約書亞記 21:2 交叉參考

利未記 25:32

但是利未人可以隨時贖回在利未城裡的房子。

馬太福音 10:10

出門不要帶旅行袋或兩件內衣，也不要帶鞋子和手杖。因為工人得到供應是應該的。

加拉太書 6:6

那在基督正道上受教導的人應該和教導他的老師分享一切美好的東西。

約書亞記 14:5

以色列人遵照上主給摩西的命令把土地分配了。

約書亞記 18:1

以色列人民征服這塊土地以後，全體人民都聚集在示羅，設立上主臨在的聖幕。

約書亞記 21:3

因此，以色列人就照上主的命令，從他們自己的土地分配一些城鎮和附近的草原給利未人。