Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約書亞記 18:1 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

1 以色列人民征服這塊土地以後,全體人民都聚集在示羅,設立上主臨在的聖幕。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 征服了這些地方以後,以色列全體會眾都聚集在示羅,把會幕設立在那裡。

參見章節 複製

新譯本

1 以色列全體會眾聚集在示羅,把會幕豎立在那裡,因為那地在他們面前被征服了。

參見章節 複製

中文標準譯本

1 全體以色列會眾聚集在示羅,把會幕安置在那裡,那地已經被他們征服了。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 以色列的全會眾都聚集在示羅,把會幕設立在那裏,那地已經被他們制伏了。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 以色列的全會眾都聚集在示羅,把會幕設立在那裏,那地已經被他們制伏了。

參見章節 複製

和合本修訂版

1 以色列全會眾都聚集在示羅,把會幕設立在那裏。那地已經被他們征服了。

參見章節 複製




約書亞記 18:1
26 交叉參考  

自從我救以色列人民脫離埃及直到現在,我沒有住過殿宇;我一直住在帳棚裡,到處移動。


耶羅波安對他妻子說:「你假扮一下,讓別人認不出你,然後到示羅去。亞希雅先知住在那裡;他就是說我會作以色列王的那個人。


於是,耶羅波安的妻子到示羅的亞希雅家去。亞希雅已經老邁,眼睛失明。


所羅門革除了亞比亞他的職位,不准他作上主的祭司。這正實現了上主在示羅所說有關祭司以利和他後代的話。


他們佔領了迦南地; 你制伏了那地的居民。 你賜能力給你的子民, 讓他們隨意對待迦南地的諸王和人民。


他拋棄了在示羅的帳棚, 就是他和我們在一起時的居所。


他驅退了仇敵, 使他們徹底失敗蒙羞。


如果你們繼續違命,我就毀滅這聖殿,像我從前毀滅示羅一樣。世界各國都要用這城的名字作為咒語。」


你為什麼指著上主的名宣布這聖殿要像示羅一樣毀滅,又說這城要成為沒有人居住的廢墟?」於是群眾把我包圍起來。


有八十個人從示劍、示羅,和撒馬利亞來。他們剃了鬍鬚,撕裂衣服,割破自己的身體,並帶來素祭和乳香,要上聖殿獻祭。


佔領了那土地。然後你們就可以回去,因為你們已經對上主和你們的同胞以色列人盡了義務。上主會讓約旦河東岸的這塊土地歸你們。


後來我們的祖先繼承了這聖幕;當上帝在他們前頭趕走外邦人、佔據那片土地時,約書亞和他們把聖幕搬到那裡去,直到大衛的時代。


以色列人還有七個支族沒有得到他們應得的土地。


這些人動身去勘察地形,繪製地圖。約書亞吩咐他們:「你們要走遍整個地區,繪好地圖,帶回來給我。我要在示羅這地方為你們抽籤,求問上主。」


祭司以利亞撒、嫩的兒子約書亞,以及以色列各支族、各家的首領們在示羅,在上主聖幕的門口抽籤,求問上主,分配土地。這樣,他們完成了分配土地的工作。


在迦南的示羅對他們說:「上主曾經藉著摩西傳下命令,要我們擁有些可居住的城,還要有草原可以牧放我們的牛群。」


以色列人一聽到這消息,全體會眾都聚集到示羅,要去攻打東岸的支族。


如果你們的土地不潔淨,不宜敬拜上主,你們儘可以過這邊來,到上主的聖幕停留的地方,從我們當中得一點地;只是不可背叛上主,也不可背叛我們。不可在上主—我們上帝的祭壇以外另築祭壇。


於是呂便、迦得,和東瑪拿西支族的人回家去。他們在迦南的示羅跟其餘的以色列人分手,往他們自己的土地基列出發,就是他們照上主藉著摩西命令他們征服的那土地。


上帝的聖幕停留在示羅那段期間,米迦造的偶像留在但。


他們在雅比人當中找到四百名年輕的處女,把她們帶到迦南的示羅營地。


後來,他們想:「一年一度在示羅有上主的節期;這年會快到了。」(示羅在伯特利北邊,利波拿南邊,伯特利和示劍之間大路的東邊。)


孩子斷奶後,哈娜帶他到示羅去,同時帶去一頭三歲的公牛,十公斤麵粉,一皮袋酒。哈娜帶著幼小的撒母耳到示羅,到上主的殿宇。


以利加拿每年都從拉瑪到示羅去敬拜上主—萬軍的統帥,向他獻祭。在那裡,有以利的兩個兒子—何弗尼和非尼哈作上主的祭司。


跟著我們:

廣告


廣告