約書亞記 16:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 再從伯特利到路斯，通到亞基人住的亞他錄‧亞達，

更多版本

當代譯本

² 又從伯特利，即路斯，延至亞基人的疆土亞他綠，

新譯本

² 又從伯特利到路斯，經過亞基人的境界亞他綠，

中文標準譯本

² 又從伯特利延伸到路斯，經過亞基人的邊界亞塔羅，

新標點和合本 上帝版

² 又從伯特利到路斯，接連到亞基人的境界，至亞他綠；

新標點和合本 神版

² 又從伯特利到路斯，接連到亞基人的境界，至亞他綠；

和合本修訂版

² 從伯特利又到路斯，經過亞基人的邊界，直到亞大錄；

約書亞記 16:2 交叉參考

創世記 28:19

他叫那地方做伯特利（這鎮從前叫路斯）。

撒母耳記下 15:32

大衛到山頂那敬拜上帝的地方，他忠實的朋友亞基人戶篩撕裂了衣服，頭蒙灰塵，出來迎接他。

撒母耳記下 15:37

於是，大衛的朋友戶篩回耶路撒冷去；剛好押沙龍也在那時候到達。

撒母耳記下 16:16

大衛忠實的朋友戶篩迎見押沙龍，喊著說：「陛下萬歲！陛下萬歲！」

歷代志上 27:33

亞希多弗是王的顧問。亞基人戶篩是王的朋友和親信。

歷代志上 7:28

他們所居住的地區包括伯特利和附近的村鎮，向東到拿蘭，向西到基色和它附近的村鎮，還有示劍和艾雅兩城，以及兩城附近的村鎮。

約書亞記 18:13

又從那裡延伸到路斯南邊的山坡（路斯又叫伯特利），往南到亞他錄‧亞達，到下‧伯‧和崙南面的山。